イラン、7分ごとに1人が新型コロナで死亡=国営テレビ

[ドバイ 3日 ロイター] - イラン国営テレビは、同国では新型コロナウイルスにより7分に1人が死亡していると報じ、適切なソーシャルディスタンス(社会的距離)が取られていないと警告した。 保健省によると、3日に確認された過去24時間の新型コロナによる死者は215人。 国営テレビは保健省のラリ報道官の発言として、これにより累計死者数は1万7405人となったとした。3日の感染者数は2598人、累計は
2020/08/04 Reuters

日本製鉄、 差し押さえ命令には即時抗告行う予定=徴用工問題で

[東京 4日 ロイター] - 日本製鉄は4日、太平洋戦争中の徴用問題を巡り韓国側が日本企業の資産売却に向けた手続きに入る見通しとなる中で、資産の差し押さえ命令に対しては即時抗告を行う予定だとするコメントを発表した。 日本製鉄の広報担当者は、徴用工問題について、1965年の日韓請求権・経済協力協定で「完全かつ最終的に解決された」ものと理解しており、引き続き日韓両国政府による外交交渉の
2020/08/04 Reuters

ノルウェー、100人超のクルーズ船からの下船を一時禁止 集団感染で

[オスロ 3日 ロイター] - ノルウェー政府は3日、今後出航する100人以上が乗るクルーズ船を対象に、国内の港への下船をすべて禁止した。期間は2週間。すでに出航している船からの下船は可能という。 先週末に同国のトロムソ港で一部の乗員・乗客を下ろしたクルーズ船で新型コロナウイルス集団感染が分かったことを受けたもの。 この船はノルウェーのフッティルーテンが運航する「ロアール・アムンセン」で、保健当局
2020/08/04 Reuters

前ローマ教皇の重篤報道、バチカンが否定 「心配な状態でない」

[ベルリン/バチカン市 3日 ロイター] - バチカン(ローマ教皇庁)は3日、前ローマ教皇ベネディクト16世が重篤な状態にあると伝えたドイツ紙の報道に関して、「特に心配される状態ではない」と明らかにした。 独紙パッサウ・ノイエ・プレッセは同日、伝記作家のペーター・シーウォルド氏の話として、93歳の前教皇が非常に衰弱しており、声もほとんど聞き取れないと報道。帯状疱疹を患っているとした。 バチカンは
2020/08/04 Reuters

フランス、香港との犯罪人引き渡し条約批准せず

[パリ 3日 ロイター] - フランスは3日、中国による「香港国家安全維持法」(国安法)の施行を受け、香港との犯罪人引き渡し条約を批准しないと発表した。 仏外務省は声明で「最新の状況を受け、2017年5月4日に署名された犯罪人引き渡し条約をフランスは批准しない」とした。 香港との犯罪人引き渡し条約については、これまでにニュージーランド、カナダ、英国、オーストラリア、ドイツが停止を発表している。
2020/08/04 Reuters

ロシアによる英政府機密文書不正入手、関係者2人が証言

[ロンドン 3日 ロイター] - 昨年12月の英総選挙に先立ち、フォックス前国際貿易相の電子メールアカウントからロシアのハッカーが英政府の対米貿易関係の機密文書を盗み出し、政治工作に利用していたことが、2人の関係者によるロイターへの証言で改めて裏付けられた。 この機密文書漏えい問題は、ロイターが昨年初めて伝えていた。今回の関係者の話では、フォックス氏への不正アクセスは昨年7月12日から10月21日
2020/08/04 Reuters

英、日本との貿易協定交渉は順調 早期合意を期待

[ロンドン 3日 ロイター] - ジョンソン英首相の報道官は3日、茂木敏充外相が今週にロンドンを訪問するのを控え、英国が日本との貿易協定を早期に締結したいと望んでいると述べた。 報道官は「協議は順調に進展しており、近くまとまることを望んでいる」と話した。 茂木外相は5─7日にロンドンを訪れ、ラーブ外相のほかトラス国際貿易相と会談する。
2020/08/04 Reuters

恒久的ロックダウン、新型コロナ封じ込めに向けた実行可能な道ではない=米大統領

[ワシントン 3日 ロイター] - トランプ米大統領は3日、記者団に対し、「恒久的なロックダウン」は新型コロナウイルスの封じ込めに向けた実行可能な道ではないと語った。 大統領は、ロックダウンは将来の感染を防ぐわけではないとし、ロックダウン後に感染が再び拡大している国もあると指摘した。
2020/08/04 Reuters

米政府、TikTok売却額の一部を受け取るべき=トランプ氏

[ワシントン 3日 ロイター] - トランプ米大統領は3日、中国・北京字節跳動科技(バイトダンス)傘下の短編動画投稿アプリ「TikTok(ティックトック)」の米国事業が米マイクロソフトに売却される場合、米政府は「高い比率」で売却額の一部を受け取るべきだと述べた。 トランプ氏は記者団に対し、TikTokの売却を可能にするのは米政府であるため、中国からであれ、マイクロソフトからであれ、米政府には売却額
2020/08/04 Reuters

ベトナムでコロナ感染再拡大、中部ダナンの4工場で感染確認

[ハノイ 3日 ロイター] - ベトナム中部の観光地ダナンで発生した新型コロナウイルスの感染再拡大に歯止めがかからない。国営メディアによると、計3700人を雇用する市内4工場で感染が確認される事態となっている。 また現地紙の報道によると、ダナン市内の別の工業団地でも4人の感染が確認された。同団地に勤務する人は計7万7000人に上る。 ベトナムでは1月末に新型コロナ感染が初めて確認されたが、厳格な
2020/08/03 Reuters

元徴用工問題、政府などと連携して対応している=三菱重取締役

[東京 3日 ロイター] - 三菱重工業の小沢寿人最高財務責任者(CFO)は3日、韓国人元徴用工問題について、「政府、関係各方面と連携を取りながら、一体となって対応している」と述べた。2020年4―6月期決算のオンライン会見で、記者の質問に答えた。 韓国の裁判所が韓国人元徴用工への賠償を命じた判決に基づき、日本企業の資産が売却された場合の対応については、小沢氏は仮定の話だとして言及
2020/08/03 Reuters

お盆の帰省、一律に控えるよう要請しているわけではない=官房長官

[東京 3日 ロイター] - 菅義偉官房長官は3日午前の記者会見で、新型コロナウイルスの感染者が足元で拡大している中で、お盆期間の帰省について政府として一律に控えるよう要請しているわけではないと述べた。 菅長官は、西村康稔経済再生相が2日の会見で、帰省を通じた高齢者への感染リスクに言及したことに関連して「県をまたぐ移動について、国として一律に控えてくださいと言っているわけではなく、お盆の帰省
2020/08/03 Reuters

新型コロナ、東京都内で新たに258人の感染確認=報道

[東京 3日 ロイター] - 複数の国内メディアによると、東京都内で3日、新たに258人の新型コロナウイルス感染者が確認された。
2020/08/03 Reuters

カナダ、渡航規制を8月末まで延長 接触確認アプリ導入

[オタワ 31日 ロイター] - カナダ政府は31日、新型コロナウイルス対策として、米国以外の国への渡航規制を8月31日まで延長すると発表した。また、この日、新型コロナウイルス接触確認アプリを正式に導入した。 カナダは、米国とは不要不急の渡航を制限する措置を8月21日まで延長することで既に合意している。 国内の新型コロナ新規感染者と死亡者の数はここ数週間落ち着いているが、当局は引き続き警戒するよう
2020/08/03 Reuters

豪ビクトリア州、夜間外出禁止令を発令 コロナ感染急増

[メルボルン 2日 ロイター] - オーストラリア南東部のビクトリア州は2日、新型コロナウイルスの感染拡大を受けて災害宣言を発令、夜間の外出を禁止すると発表した。 これまでで最も厳しい移動制限措置となる。 同州ではこの日、671人の新規感染者が報告された。前日は397人だった。 アンドリュース州首相によると、今回の措置は9月中旬まで実施される。買い物は各世帯につき1人が1日1回のみ許される。 州都
2020/08/03 Reuters

トランプ氏側近ら、大統領選は予定通り11月3日実施と強調

[ワシントン 2日 ロイター] - トランプ米大統領が11月3日に予定されている大統領選の延期に一時言及したのを受け、ホワイトハウスとトランプ氏の選挙陣営の幹部らは2日、選挙は予定通り行うと述べ、火消しに努めた。 メドウズ大統領首席補佐官は米CBSの番組で、トランプ氏は延期案を持ち出した際、郵送投票を巡る懸念を提起していたと指摘。「11月3日に選挙を実施し、トランプ氏が勝利する」と強調した。
2020/08/03 Reuters

中国、香港で大規模ウイルス検査実施へ 本土から担当者派遣

[香港 2日 ロイター] - 中国政府は、香港で大規模な新型コロナウイルスの検査を行うために担当者60人を派遣する計画で、2日には7人の保健当局者が香港に到着した。 新型コロナの第3波を阻止するためで、新型コロナ対策で本土の保健当局者が香港に派遣されるのは今回が初めてとなる。 1月以降の香港の新型コロナ感染者は約3500人、死者は34人にとどまっており、他の主要都市よりも低水準。ただ、過去12日間
2020/08/03 Reuters

WTO、事務局長代行を選出できず 数カ月トップ不在に

[ブリュッセル 31日 ロイター] - 世界貿易機関(WTO)は31日、8月末にアゼベド事務局長が1年の任期を残して退任した後、正式な後任が決まるまでの暫定的な事務局長を選出することができなかったと明らかにした。 ロイターは先に、米政府が米国出身の事務次長を事務局長代行に就任させるよう要求して収拾が付かないことから、WTOが事務局長代行を任命しない可能性が高いと伝えていた。 事務局長代行の候補に上
2020/08/03 Reuters

米上院の共和党議員ら、TikTok米部門売却計画を支持

[ワシントン 2日 ロイター] - 米与党共和党の複数の上院議員は2日、中国の北京字節跳動科技(バイトダンス)が傘下の短編動画投稿アプリ「TikTok(ティックトック)」の米国部門を売却する計画に支持を表明した。 ジョン・コーニン議員はツイッターへの投稿で米国部門の分離と「米企業による買収はウィンウィン」の結果になると指摘。 上院商業科学運輸委員会のロジャー・ウィッカー委員長はコーニン議員に同調
2020/08/03 Reuters

ロシアでワクチン臨床試験が終了、10月から接種開始

[モスクワ 1日 ロイター] - ロシアのムラシュコ保健相は、国立研究所で開発していた新型コロナウイルス感染症のワクチンの臨床試験が終了したとし、10月から接種を開始すると明らかにした。インタファクス通信など複数通信社が1日に報じた。 ワクチン開発が行われたのは、モスクワにあるガマレヤ国立研究所で、現在登録のための手続きを行っている。まず医療関係者や教師に限定して接種を開始する計画という。 国内
2020/08/03 Reuters

メキシコのコロナ死者数、英を抜き世界3位 中南米で感染急拡大

[メキシコ市 31日 ロイター] - メキシコの新型コロナウイルス感染症による死者数が31日、英国を抜き、米国、ブラジルに次ぐ世界3番目に多い国となった。 新型コロナによる死者は31日に新たに688人報告され、累計4万6688人となった。累計感染者数は42万4637人。 米ジョンズ・ホプキンス大学の集計によると、英国は死者が4万6204人、感染者は30万4793人。 メキシコ政府当局者らは、新型
2020/08/02 Reuters

トランプ米大統領、TikTok利用禁止へ 1日にも命令

[ワシントン 31日 ロイター] - トランプ米大統領は1日にも米国における短編動画投稿アプリ「TikTok(ティックトック)」の利用を禁止する命令を出す。記者団に方針を示した。 ティックトックについて、米政府は個人情報の取り扱いに関する安全保障上の懸念を示していた。この禁止令は、親会社である中国の大手企業、北京字節跳動科技(バイトダンス)の国際展開に大きな打撃になる可能性がある。 米議会上院の
2020/08/01 Reuters

カナダ法相、華為CFOの身柄引き渡し要件は成立

[31日 ロイター] - 中国通信機器大手、華為技術(ファーウェイ)[HWT.UL]の孟晩舟最高財務責任者(CFO)の米国への身柄引き渡し問題を巡り、カナダのラメッティ法相は、身柄引き渡しの要件は成立しているとの見方を示したことが、裁判資料で分かった。 この資料は先週、ブリティッシュコロンビア州の裁判所に提出されたもので、31日にメディアに公開された。 米当局は、ファーウェイのイランとの取引を巡り
2020/08/01 Reuters

米、中国新疆の準軍事組織に制裁 ウイグル族弾圧に関与

[ワシントン 31日 ロイター] - 米政府は31日、中国新疆ウイグル自治区でウイグル族への弾圧や人権侵害に関与した疑いがあるとして、同自治区で開墾となどに従事している準軍事組織、新疆生産建設兵団(XPCC)に対する制裁措置を導入した。 財務省の声明によると、XPCCの幹部のSun Jinlong氏とPeng Jiarui氏も制裁対象に指定。米国内の資産が凍結されるほか、米国人がXPCCと取引を行
2020/08/01 Reuters

香港の民主主義への戦いは止まらず=活動家の黄之鋒氏

[香港 31日 ロイター] - 香港の民主活動家、黄之鋒(ジョシュア・ウォン)氏は31日、立法会(議会)選挙の立候補資格取り消しは「無効かつばかげて」おり、民主主義への戦いは止まらないと述べた。 香港政府は30日、9月に実施される立法会選挙を巡り、同氏ほか11人の立候補資格を取り消した。外国勢力との共謀、政権転覆意図、国家安全維持法への反対、法案否決を目的とした選挙での過半数獲得キャンペーンなどが
2020/07/31 Reuters

菅官房長官、第2波への備えに万全期す考え 緊急事態宣言発出は否定

[東京 31日 ロイター] - 菅義偉官房長官は31日の閣議後会見で、全国的な新型コロナ感染症の拡大がみられ一部で「第2波」到来との表現も聞かれる状況となっていることについて、3、4月とは異なる状況であり現時点で緊急事態宣言を再発出する状況ではないとしつつ、感染拡大の次なる波に備えて万全の対策をしていきたいとの考えを示した。 同長官は、昨日の厚生労働省のアドバイザリーボードについて説明。3、4月と
2020/07/31 Reuters

「敵基地攻撃能力」保有、自民が政府に提言へ 従来の表現変更

[東京 31日 ロイター] - 自民党は31日、国防部会と安全調査会の合同会議を開き、「相手領域内でも弾道ミサイル等を阻止する能力の保有」の検討を求める政府への提言を了承した。 同党がかねてから導入を主張してきた事実上の「敵基地攻撃能力」だが、今回の提言ではその用語は使わず書きぶりをやわらげた。一方で、ミサイル発射装置に限らず、燃料タンク、さらに指揮命令系統を狙ったサイバー攻撃など、敵の攻撃能力を
2020/07/31 Reuters

GoTo、対象地域の追加除外は総合的判断が必要=国交相

[東京 31日 ロイター] - 赤羽一嘉国土交通相は31日の閣議後会見で、22日から開始した国内観光需要の喚起策「GoToトラベルキャンペーン」の対象地域から新型コロナ感染者が増加している大阪府や愛知県などを除外する可能性について「感染症に関する専門家の意見を踏まえた政府全体の方針に基づく総合的な判断が必要となる」と説明し、「今後も感染状況の変化を注視しつつ、適切に事業を実施していく」と強調した。
2020/07/31 Reuters

英国、香港の民主派選挙立候補資格取り消しを非難

[ロンドン 30日 ロイター] - 英国政府は30日、香港政府が立法会(議会)選挙で民主派12人の立候補資格取り消しを決定したことを非難、12人は明らかに政治的見解を理由に資格を取り消されたと指摘した。 ラーブ外相は、「香港立法会選挙における資格取り消し決定を非難する。これらの取り消しは明らかに政治的見解が理由であり、香港に高度な自治を認める『一国二制度』の整合性を損ね、中英共同宣言と香港基本法で
2020/07/31 Reuters

東京都内のコロナ感染確認、460人台の見通し 過去最多=報道

[東京 31日 ロイター] - NHKなど複数のメディアは31日、東京都内で新たに確認された新型コロナウイルス感染者は460人台となる見通しと報じた。30日の367人を上回り過去最多となる。400人以上の感染確認も初めて。
2020/07/31 Reuters