台湾のWHO会合出席、中国が悪意により妨害=台湾外交部

[台北 11日 ロイター] - 台湾外交部(外務省)の歐江安(ジョアン・オウ)報道官は11日、台湾が世界保健機関(WHO)の会議に参加することを中国が「悪意」により妨害しており、人々の健康よりも政治を優先していると非難した。 主要7カ国(G7)は24日から開催される世界保健総会に台湾が参加するよう求めているが、中国は阻止する方針を示唆している。中国の華春瑩外務省報道局長は10日の記者会見で、台湾が
2021/05/11 Reuters

米韓、防衛費分担金協定に合意

専門家や政府当局の見解によると、米韓の間で第11次米韓防衛費分担金特別協定(SMA)の交渉が合意に至ったことで、インド太平洋地域で複雑性を増している脅威に対抗するため防衛同盟が強化されると考えられる。
2021/05/11

一般社員の給与低い米大手100社、半数超でCEO報酬増加=調査

[ニューヨーク 11日 ロイター] - 米S&P総合500種指数の採用企業で、社員給与の中央値が最も低い100社のうち51社が、2020年に最高経営責任者(CEO)の報酬を引き上げたことが、11日公表した米政策研究所の調査で分かった。 調査によると、51社では2020年、社員給与の中央値が19年比で2%減少し平均2万8187ドルとなる一方、CEOの報酬の中央値は29%増加し1530万ドルに達した。
2021/05/11 Reuters

東京都で新たに925人が新型コロナに感染、重症者81人

[東京 11日 ロイター] - 東京都は11日、新たに925人の新型コロナウイルス感染が確認されたと発表した。11日時点の重症者は前日から3人増えて81人。
2021/05/11 Reuters

フィリピンでもインド型変異株を初確認、2人が感染

[マニラ 11日 ロイター] - フィリピン保健省は11日、感染力が強いとされるインド型の新型コロナウイルス変異株に2人が感染したと発表した。国内でインド型の感染が確認されたのは初めて。 世界保健機関(WHO)は10日、インド型「B1617」を世界的に懸念され追跡調査と分析の強化が必要な変異株に指定したと発表した。 インド型に感染した2人は4月にアラブ首長国連邦(UAE)とオマーンから帰国した
2021/05/11 Reuters

駐日米大使にエマニュエル氏指名へ、元シカゴ市長=FT

[11日 ロイター] - バイデン米大統領は、駐日大使に元シカゴ市長のラーム・エマニュエル氏を起用する。英紙フィナンシャル・タイムズ(FT)が11日、事情に詳しい8人の関係者の話として伝えた。
2021/05/11 Reuters

香港大紀元の女性記者、こん棒持った暴漢に襲撃され負傷

5月11日昼頃、香港大紀元記者の梁珍さんが自宅アパートの一階で、こん棒を持った暴漢に襲撃され、足を負傷した。梁珍さんはクイーンエリザベス病院に搬送され、命に別条はなかった。
2021/05/11

原油先物は下落、米パイプライン停止で製油所の稼働低下

[メルボルン 11日 ロイター] - アジア時間の原油先物は下落。米パイプライン最大手のコロニアル・パイプラインが今週いっぱい操業を停止するとの見通しから、米メキシコ湾岸の一部製油所が減産に踏み切り、原油需要が低下した。 0247GMT(日本時間午前11時47分)現在、米WTI原油先物は0.40ドル(0.6%)安の1バレル=64.52ドル。 北海ブレント先物は0.45ドル(0.7%)安の67.87
2021/05/11 Reuters

米チポトレ、2万人の新規採用計画発表 平均時給引き上げも

[10日 ロイター] - メキシコ料理チェーンを展開する米チポトレ・メキシカン・グリルは10日、6月末までに2万人を新規雇用し、平均時給を15ドルに引き上げる計画を明らかにした。 米国では、新型コロナウイルス関連の規制緩和に伴い、ファストフードチェーンが店内飲食再開に向けた準備を急いでいる。 タコベルやマクドナルドなど複数の外食チェーンが手当て増額や採用イベント開催に乗り出しているほか、サブウェイ
2021/05/11 Reuters

ミャンマーの記者・民主活動家ら5人、タイ不法入国で逮捕

[バンコク 11日 ロイター] - ミャンマーの記者3人と民主活動家2人が、タイで不法入国の疑いで逮捕された。国外追放処分となる可能性がある。この記者らが所属する報道機関とタイ警察が明らかにした。 ミャンマーの放送局DVBによると、5人は9日、タイ北部の都市チェンマイで拘束された。同社はタイ当局に対し、5人をミャンマーに強制送還しないよう訴えた。 DVBの幹部は声明を発表し、
2021/05/11 Reuters

欧州から米国へのガソリン輸送でタンカー6隻手配、米稼働停止受け

[ロンドン 10日 ロイター] - 石油取引業者は、米最大の送油管コロニアル・パイプラインがサイバー攻撃により稼働を停止していることを受け、欧州から米国にガソリンを輸送するため、少なくとも6隻のタンカーを暫定手配した。10日付のアイコンのデータで分かった。 コロニアル・パイプラインは7日、サイバー攻撃により、全システムの稼働停止を余儀なくされた。 パイプラインは9日に一部が再開されたが、主要部分の
2021/05/11 Reuters

ノルウェー政府諮問委、アストラとJ&Jのワクチン除外を勧告

[オスロ 10日 ロイター] - ノルウェーの政府諮問委員会は10日、英アストラゼネカ製と米ジョンソン・エンド・ジョンソン(J&J)製の新型コロナウイルスワクチンについて、まれにだが深刻な不反応が出るリスクがあるとして、使用対象からの除外すべきとの見解を示した。 委員会の大半のメンバーは、ワクチン接種をためらう事態を防ぐのが重要だと強調し、どちらかのワクチンを自主的に打つ意向の人はそのまま接種を
2021/05/11 Reuters

ドイツ、全成人がJ&Jのコロナワクチン接種可能に

[ベルリン 10日 ロイター] - ドイツのシュパーン保健相は10日、米ジョンソン・エンド・ジョンソン(J&J)の新型コロナウイルスワクチンについて、全成人に接種を認めると表明した。医師の助言を受けて接種することも可能としている。 J&Jのワクチンを巡っては、米国でまれに血栓症が起きる事例が報告されているが、欧州医薬品庁(EMA)は先月、同ワクチンの投与を支持。どのような形で投与するかは、欧州連合
2021/05/11 Reuters

解散は首相の専権事項=内閣不信任案の不提出発言で官房長官

[東京 10日 ロイター] - 加藤勝信官房長官は10日午後の会見で、立憲民主党の枝野幸男代表が、新型コロナウイルスの感染拡大で衆院を解散できる状況でなく解散につながる内閣不信任案は提出しないと発言したことに関連し、解散は首相の専権事項であるためコメントを控えるとの見解を示した。 加藤官房長官は「解散は総理の専権事項であり、コメントはこれまでも差し控えてきた」と指摘。菅義偉首相はコロナの
2021/05/11 Reuters

コロナワクチン特許権放棄、米政権は中ロへの技術流出を警戒

[8日 ロイター] - 米国のバイデン政権は、新型コロナウイルスワクチンの特許権放棄に関連し、米国のバイオ技術が中国やロシアに流出しないよう対応策を検討している。政府関係者や業界関係者が明らかにした。 バイデン大統領は5日、途上国を支援するため、世界貿易機関(WTO)が提案したワクチン特許権の一時放棄に向けた交渉を支持すると表明した。 欧米の医薬品業界は、特許権放棄に強く反対。米製薬大手ファイザー
2021/05/11 Reuters

オーストラリア、東京五輪代表選手のコロナワクチン接種を開始

[シドニー 10日 ロイター] - オーストラリアで10日、東京オリンピックの同国代表選手への新型コロナウイルスワクチン接種が始まった。一般市民のワクチン接種は遅れているが、7月23の東京五輪開幕に向けてオリンピック・パラリンピック選手にワクチン接種を優先する方針が決まっている。 この日にワクチンを接種した2012年と16年の競泳女子金メダリスト、ケイト・キャンベルさんは「ワクチン接種で肩の大きな
2021/05/11 Reuters

米上院の中国対抗法案、政権に製造業ポスト新設 研究支援へ

[ワシントン 7日 ロイター] - 米上院商業委員会の指導部は、中国に対抗するため米国の基礎研究や先端研究などに5年で1100億ドルを拠出し、ホワイトハウスに製造業担当責任者のポストを新設する妥協案をまとめた。ロイターが7日に草案を確認した。12日にも委員会で審議される見通しだ。 超党派の「エンドレス・フロンティア法案」は、民主党上院トップのシューマー院内総務や共和党のトッド・ヤング上院議員らが
2021/05/11 Reuters

米国務長官、安保理会合で中ロを暗に批判 人権重視訴え

[ニューヨーク 7日 ロイター] - ブリンケン米国務長官は7日、多国間主義に関する国連安全保障理事会のオンライン会合で、一部の大国の行動がルールに違反しても罰せられないという誤ったメッセージを送っていると指摘し、ロシアと中国を暗に批判した。 会合は5月の議長国となった中国が招集し、王毅国務委員兼外相が議長を務めた。 ブリンケン氏は、各国が国際的な公約を守り、人権を重視し、主権平等の原則を尊重する
2021/05/11 Reuters

ミャンマー軍事政権、国内安定するまでASEAN特使受け入れず

[7日 ロイター] - ミャンマーの軍事政権は7日、国内情勢が安定するまでASEAN(東南アジア諸国連合)特使を受け入れない方針を明らかにした。 インドネシアのジャカルタで先月開かれたミャンマー情勢に関するASEAN首脳会合には、ミャンマー軍トップのミン・アウン・フライン総司令官が出席し、暴力行為の停止や建設的な対話開始、ASEAN特使の受け入れなど5点で合意していた。 ミャンマー国軍の評議会の
2021/05/11 Reuters

東京都で573人が新たにコロナに感染、重症者5人増の78人

[東京 10日 ロイター] - 東京都は10日、新たに573人の新型コロナウイルス感染が確認されたと発表した。10日時点の重症者は前日から5人増えて78人。
2021/05/11 Reuters

インド、全土封鎖圧力高まる 検査少なくても新規感染高水準

[ニューデリー/ベンガルール 10日 ロイター] - 新型コロナウイルス感染が深刻なインドで全土封鎖を求める声が高まっている。10日発表された新規感染者および死者数も過去最高に近い水準だった。 保健省によると、過去24時間に新たに報告された感染者は36万6161人、死者は3754人。累計では感染者数が2266万人、死者は24万6116人となった。 9日に検査したサンプル数は147万件で今月に入って
2021/05/11 Reuters

南ア大統領、富裕国がコロナワクチン独占する差別的環境を警告

[ヨハネスブルク 10日 ロイター] - 南アフリカのラマポーザ大統領は10日、新型コロナウイルスワクチンを富裕国が独占する一方、貧困国の何百万人もの人々がワクチンを待ちながら死んでいくとしたら、それは「ワクチン・アパルトヘイト」であると述べた。 南アフリカやインドは、世界貿易機関(WTO)で新型コロナワクチンや医薬品に関する特許権の一部放棄を呼び掛けている。 同大統領はワクチンは「グローバルな
2021/05/11 Reuters

インド型コロナ、世界的に懸念される変異株に指定 4番目=WHO

[ジュネーブ 10日 ロイター] - 世界保健機関(WHO)は10日、昨年インドで最初に特定された新型コロナウイルス変異株「B1617」を世界的に懸念され追跡調査と分析の強化が必要な変異株に指定したと発表した。英国型、南ア型、ブラジル型に続き4番目となる。 WHOの疫学者マリア・バン・ケルコフ氏は、B1617を「世界的に懸念される変異株として分類する。感染の増加を示唆する情報がある」と指摘。インド
2021/05/11 Reuters

バイデン氏、適切な職あれば「働いて」 失業者に呼び掛け

[ワシントン 10日 ロイター] - バイデン米大統領は10日、失業者が適切な職を提示され、それを受けない場合、失業手当を失う恐れがあると強調し、その旨を各州に念押しすると表明した。 また、積極的な就職活動の証明を失業手当の受給条件に再び盛り込むよう、労働省に指示する考えも示した。 4月の雇用者数の伸びが予想を大幅に下回ったことについて、共和党議員らは、失業手当の拡充が雇用の妨げになったという見方
2021/05/11 Reuters

米ロッキード、イラクの基地からスタッフ移転 安全上の懸念で

[バグダッド 10日 ロイター] - 米軍事用航空機メーカー大手、ロッキード・マーティンは10日、イラクにあるバラド空軍基地でF16戦闘機の整備にあたる契約スタッフを安全上の懸念から移転させていると明らかにした。 イラクの首都バグダッドの北に位置するバラド基地はたびたびロケット弾による攻撃を受けており、最近では基地内のロッキードの管理区域が攻撃されそうになった。 米当局者は、これらの攻撃がイランの
2021/05/11 Reuters

アルゼンチンでインドと南ア型変異株初確認、欧州からの帰国者

[ブエノスアイレス 10日 ロイター] - アルゼンチン保健省は10日、欧州からの帰国者3人からインド型と南アフリカ型の新型コロナウイルス変異株が初めて検出されたと確認した。 声明によると、インド型はパリから帰国した未成年2人から、南ア型はスペインから帰国した58歳の渡航者から見つかった。いずれも4月24日にブエノスアイレスの国際航空に到着し、ホテルに隔離されたという。 同省の感染症学・
2021/05/11 Reuters

ホルムズ海峡で米軍が警告射撃、イラン革命防衛隊の船接近で

[ワシントン 10日 ロイター] - 米国防総省は10日、イラン革命防衛隊海軍(IRGCN)の高速船13隻がホルムズ海峡で米沿岸警備隊と米海軍の艦艇6隻に近づいてきたため、約30発の警告射撃を行ったと明らかにした。 国防総省の報道官によると、IRGCNの高速船は米軍の船団から約140メートルの距離まで接近し、沿岸警備隊の警備艇が警告射撃を行ったところ、高速船は離れていった。 米軍は先月下旬にも、
2021/05/11 Reuters

テスラ車死亡事故、運転支援機能は作動しておらず=米当局

[ワシントン 10日 ロイター] - 米電気自動車(EV)大手テスラの「モデルS」が先月、テキサス州ヒューストン近郊で起こした死亡事故について、米運輸安全委員会(NTSB)は10日、運転支援システム「オートパイロット」の構成要素である自動操舵(そうだ)機能が使えない状況だったとの初期調査結果を発表した。 ただ、もう一つの構成要素であるクルーズコントロール機能は作動していた可能性があるとした。
2021/05/11 Reuters

雇用拡大へ賃上げ・ワクチン接種支援を、バイデン氏が企業に要請

[ワシントン 10日 ロイター] - バイデン米大統領は10日、雇用拡大に向けて労働者の新型コロナウイルスワクチン接種を支援するとともに、賃金を引き上げるよう企業に促した。 また、連邦政府による3500億ドルの州・地方政府向け支援により、保育サービスを利用できる家庭が増え、保護者の職場復帰が促されると強調した。 米労働省が7日発表した4月の雇用統計は、非農業部門雇用者数が前月比26万6000人増と
2021/05/11 Reuters

米国務省、英国とイスラエルへの渡航警戒レベル引き下げ

[ワシントン 10日 ロイター] - 米国務省は10日、新型コロナウイルス感染の最高リスク国に先月指定した英国とイスラエルに対する渡航警戒レベルを引き下げたと発表した。 英国はレベル3の「渡航再検討」、イスラエルはレベル2の「一段の警戒」とした。イスラエルの引き下げは数週間で2回目。 国務省は先月、米疾病対策センター(CDC)の評価に沿って約120カ国をレベル4の「渡航してはいけない」に引き上げた
2021/05/11 Reuters