ニューヨーク市、マスク着用拒否に罰金 感染再拡大受け

[ニューヨーク 29日 ロイター] - ニューヨーク市のデブラシオ市長は29日、新型コロナウイルス感染が再拡大する中、マスク着用を拒否した場合、罰金を課すと発表した。 ニューヨーク市はまず、マスクを着用していない人に対し無料のマスクを提供。着用を拒否した場合、罰金を課す。 デブラシオ市長は「全ての人に無料のマスクを提供するのが目的だ。罰金を課したくないが、必要に応じて課さざるを得ない」と述べた。
2020/09/30 Reuters

仏新型コロナ感染者数、24時間で8051人増加、前日から大幅増

[パリ 29日 ロイター] - フランス保健当局は29日、過去24時間に確認された新型コロナウイルス感染者数が8051人となり、28日の4070人から大幅に増加したことを明らかにした。累計では55万0690人。集中治療室への搬送も増加しているという。 過去24時間の死者は85人で、累計では3万1893人となった。28日の死者は81人。 29日時点の入院者数は6500人、過去24時間では85人増加
2020/09/30 Reuters

ウクライナ前大統領が新型コロナに感染、国民に注意呼び掛け

[キエフ 29日 ロイター] - ウクライナのポロシェンコ前大統領(55)が29日、新型コロナウイルスに感染したとフェイスブックで公表した。 ポロシェンコ氏は「きょうから自宅で治療を受けている。速やかな回復を望むとともに、全ウクライナ国民に注意を求める」と投稿した。 同国ではティモシェンコ元首相も、今年に入って新型コロナに感染し、回復している。
2020/09/30 Reuters

クウェートのサバハ首長が死去、外交手腕に高い評価

[クウェート 29日 ロイター] - クウェートのサバハ・アハマド・サバハ首長が29日、米国で死去した。91歳だった。すぐれた外交手腕と人道主義を掲げる姿勢が高く評価されていただけに、クウェート国内は悲しみに包まれた。 内閣が弟のナワフ・アハマド・サバハ皇太子(83)を後継首長に指名。国会議長は、皇太子が30日に宣誓を経て首長に就任すると明らかにした。 サバハ首長は2006年に就任したが、それ以前
2020/09/30 Reuters

トランプ氏の納税回避報道、富裕層の間では通常の手法との指摘

[28日 ロイター] - トランプ米大統領は過去15年のうち10年間所得税を納めていないとする米紙ニューヨーク・タイムズの報道を否定したが、専門家によると、報じられた節税方法は不動産業界の富裕層の間ではよく使われている手法だ。 またプライベートジェットや別荘の利用など、超富裕層が個人的な経費を事業費控除の対象として申告できる幅広い税制控除を活用した可能性もあるという。 ウィスコンシン州で富裕層向け
2020/09/29 Reuters

情報BOX:米大統領選第1回TV討論会の見どころ

[ワシントン 28日 ロイター] - 米大統領選の第1回テレビ討論会が29日行われ、共和党候補のトランプ大統領と民主党候補のバイデン前副大統領が対決する。11月3日の大統領選まで残り5週間となる中、討論会の注目度は高い。 討論会は29日夜、オハイオ州クリーブランドで90分間行われ、テレビで中継される。見どころを以下にまとめた。 (1)争点 米紙ニューヨーク・タイムズは27日、トランプ氏が過去15年
2020/09/29 Reuters

韓国海洋警察庁「北朝鮮が射殺の男性は亡命希望」 親族は反論

[ソウル 29日 ロイター] - 北朝鮮軍が南北境界線付近の海域で韓国漁業当局の男性を射殺した事件で、韓国海洋警察庁は29日、この男性が北朝鮮兵士に亡命の意向を伝えていたとの見解を示した。 監視カメラの映像、軍の情報、経歴を基に判断したとしている。 同庁の高官は「北朝鮮側が男性しか知り得ない個人情報を把握していたことを確認した。名前、年齢、出身地、身長などだ。男性が北朝鮮に行く意思を伝
2020/09/29 Reuters

米政府、駐イラク大使館員の引き揚げ準備=関係筋

[バグダッド 28日 ロイター] - 米政府は在イラク大使館を閉鎖する可能性があるとイラク政府に警告し、その後駐イラク大使館員を引き揚げる準備に入った。イラク当局者2人と西側外交筋2人が明らかにした。 イラクでは、米国が大使館員引き揚げ後即座にイラク内敵対勢力へ軍事行動に移るのではないかとの懸念が広がっている。 イラク政府関係者2人よると、ポンペオ米国務長官は1週間前にイラクのサレハ大統領に電話で
2020/09/29 Reuters

北方領土でのロシア軍事演習、日本の立場と相容れない=官房長官

[東京 29日 ロイター] - 加藤勝信官房長官は29日午後の会見で、ロシアが北方領土の国後島と択捉島などで同日から軍事演習を開始したことに対し、北方領土は日本の固有の領土であり、軍事演習は日本の立場と相容れないとの見解を示した。 加藤官房長官は「わが国の立場と相容れず、抗議した」と述べた。また、北方4島はわが国の主権に属するとの立場に変更はないと指摘した。 その上で「日ロ関係を重視していることに
2020/09/29 Reuters

アルメニアとアゼルバイジャン、係争地巡る戦闘続く 重火器で砲撃

[バクー/エレバン 29日 ロイター] - アルメニアとアゼルバイジャンの係争地ナゴルノカラバフ自治州を巡る交戦は29日も続き、重火器を用いた激しい戦闘となっている。 アゼルバイジャン国防省は声明で、アルメニア軍がフィズリ、ジェブラエル、アグダラ、タルタル方面に向けて反撃を開始し、奪われた地域の奪回を試みたと説明した。 フィズリ付近でけさ戦闘があり、アルメニア軍はナゴルノカラバフから数マイル離れた
2020/09/29 Reuters

米カリフォルニア州で山火事発生、ワイン産地ナパバレーに迫る

[セント・ヘレナ(米カリフォルニア州) 27日 ロイター] - 米カリフォルニア州のナパ郡で27日未明に山火事が発生、風にあおられて拡大し、ワイン産地として名高いナパバレーの北部に迫っている。 消防が消火作業に当たっているが、焼失面積は約2000エーカー(809ヘクタール)に達している。火はナパ郡セントヘレナのアドベンティスト・ヘルス・セントヘレナ病院に迫っており、入院患者らは救急車やヘリコプター
2020/09/28 Reuters

海上拘束された香港デモ参加者、家族に残された手紙

ウォン・ワイインさんの妻は、夫からの短い別れの手紙を読み、最悪の事態を恐れた。 「長年、私と一緒にいてくれて、申し訳ないとともに感謝している」 自宅のデスクで発見された手書きのメモには、そう書いてあった。「もうあなたたちと一緒にいることができない──どうか元気でいてください」 失業中の船舶修理工である30歳のウォン
2020/09/28 Reuters

韓国大統領、南北軍事ホットライン再開必要 射殺男性の捜索強化

[ソウル 28日 ロイター] - 韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は28日、漁業当局の男性が北朝鮮の部隊に射殺された巡り、予想外の事態を回避するために、南北間の軍事ホットラインを再開すべきだとの認識を示した。韓国軍は、殺害された男性の捜索態勢を強化した。 この件で、北朝鮮の金正恩(キムジョンウン)朝鮮労働党委員長は韓国国民を失望させたことを「申し訳なく」思うなどとした書簡を韓国側に送っている。
2020/09/28 Reuters

タイ、外国人の出国猶予と非常事態宣言を10月末まで延長

[バンコク 28日 ロイター] - タイ政府報道官は28日、新型コロナウイルス流行の影響で同国から出国できない外国人について、ビザの更新の猶予期間を10月末まで延長したことを明らかにした。 タイ政府は4月に新型コロナ対策の一環で商業航空便の運航を停止。外国人観光客の入国も禁止しており、外国人は帰還便以外に出国する手段がない状況となっている。 タイ政府は7月、すべての外国人について、3月下旬から9月
2020/09/28 Reuters

ロンドンで新型コロナ規制への抗議デモ、2週連続で警官と衝突

[ロンドン 26日 ロイター] - ロンドン中心部で26日、新型コロナウイルス感染拡大抑制のためのロックダウン(都市封鎖)に反対するデモの参加者と、社会的距離(ソーシャルディスタンス)が確保できていないとしてデモ隊を解散させようとした警官らが衝突した。 警察によると、警官9人が負傷。警官への暴力行為などで16人が逮捕された。 新型コロナ関連の規制に抗議するデモに関連したトラブルは、2週末連続
2020/09/28 Reuters

インドの新型コロナ累計感染者が600万人突破、死者は約9.5万人

[ベンガルール 28日 ロイター] - インドの新型コロナウイルス感染者が累計で600万人を突破した。保健省のデータによると、過去24時間で8万2170人の新規感染者数が報告された。 死者は24時間で1039人増加し、9万5542人となった。感染者全体に占める死者の比率は1.6%。 インドの累計感染者数は米国に次いで世界で2番目に多い。米国の感染者数は先週、700万人を突破した。
2020/09/28 Reuters

焦点:ギンズバーグ判事の死、米社会の「右旋回」に現実味

Lawrence Hurley [ワシントン 19日 ロイター] - 米連邦最高裁判所のリベラル派判事、ルース・ベイダー・ギンズバーグ氏の死去は、米国における将来の司法と生活にとって非常に大きな意味を持っている。共和党のドナルド・トランプ大統領には、連邦最高裁において6対3の保守派優位を確立する機会が訪れたことになる。 トランプ大統領がギンズバーグ氏の後任を指名することになった場合、この「右旋回」
2020/09/28 Reuters

菅首相、米国務長官・中国外相と相次ぎ会談へ 近く来日=関係者

[東京 27日 ロイター] - 菅義偉首相が米国のポンペオ国務長官、中国の王毅外相と相次ぎ東京で会談する方向で調整していることがわかった。日本政府関係者が27日、明らかにした。 米中の対立が深刻化する中、菅首相は米国を基軸とした外交方針をポンペオ氏との間で確認するとともに、中国とも関係を構築していく姿勢を打ち出す見通しだ。 ポンペオ国務長官は、10月上旬に東京で開く米国、オーストラリア、インド、
2020/09/28 Reuters

G20首脳会議、11月21─22日にバーチャル形式で開催 サウジが発表

[カイロ 28日 ロイター] - サウジアラビア政府は28日に声明を発表し、20カ国・地域(G20)首脳会議が11月21─22日にバーチャル形式で開催されると明らかにした。 首脳会議では、新型コロナウイルスのパンデミック(世界的大流行)で露呈したぜい弱性に対処し、より良い将来に向けた基盤を築くことで人々の生活を守り、成長を回復させることに焦点を置く。
2020/09/28 Reuters

英、北部とロンドンでのロックダウンを検討=タイムズ紙

[27日 ロイター] - 英紙タイムズは27日、新型コロナウイルス感染の第2波封じ込めに向け、政府が同国北部の大部分とロンドンでのロックダウン(都市封鎖)を検討していると報じた。 報道によると、検討中の対策では、飲食店に対し2週間の営業停止を求めるほか、屋内での集会が無期限に制限される。ただ、学校や店舗、在宅勤務が不可能な職場の営業は許可される。 英政府は先週、国民に対し可能な限り在宅勤務を行
2020/09/28 Reuters

NZ首相、総選挙で勝利の流れ=世論調査

「シドニー 27日 ロイター] - 27日に公表された「Newshub-Reid Research」 の世論調査で、ニュージーランドのアーダーン首相率いる労働党支持率が50.1%で、17日の総選挙で勝利する流れになっていることが分かった。 ただ、新型コロナウイルス感染対策で世界に称賛を受けていた時期の60.9%からは、最近の感染再燃で若干低下していると調査は指摘した。 主要野党、国民党の支持率は
2020/09/28 Reuters

中国の国慶節連休、旅行者急増の見込み コロナ在宅の反動で

[北京/上海 28日 ロイター] - 10月1日の国慶節から始まる中国の大型連休期間中、同国内の旅行者は急増すると見込まれている。複数の航空便が満席となっているほか、旅行サイトでも宿泊施設の予約が急増している。 ここ数カ月間、新型コロナウイルス感染拡大の影響で旅行業界は低迷していたが、8日間の国慶節連休の旅行需要急回復により、状況が好転するとの期待につながっている。 新型コロナ感染拡大に歯止
2020/09/28 Reuters

韓国の新型コロナ感染、8月の再拡大以降で最低に

[ソウル 28日 ロイター] - 韓国疾病予防管理局が28日に発表した新型コロナウイルスの新規感染者数は50人と、8月11日以降で最低となった。 50人中40人は国内感染者、10人は海外からの入国者だった。 韓国では8月に教会で集団感染が発生。この教会関係者が8月15日に開催された大規模な反政府集会に参加し、1日の新規感染者が8月下旬に440人を超えた。 政府は感染拡大を受けて、飲食店の夜間営業を
2020/09/28 Reuters

韓国人男性射殺巡り北朝鮮に調査要請へ=韓国大統領府

[ソウル 26日 ロイター] - 韓国大統領府は26日、韓国漁業当局の男性が北朝鮮の部隊に射殺された問題で、北朝鮮側にさらなる調査を要請する方針を明らかにした。 韓国は25日夜、国家安全保障会議を開催した。大統領府は、双方の状況説明に食い違いがあるとし、必要なら合同調査を求める考えを示した。 韓国軍は24日、漁業当局の男性が北朝鮮の監視船上で質問を受けた後、北朝鮮の部隊に射殺され、油をかけて燃
2020/09/26 Reuters

西側諸国、国連理事会で中国非難 香港・ウイグル問題で改善要求

欧州連合(EU)や英、オーストラリア、カナダなど西側諸国は25日、国連人権理事会で中国に対し、香港の基本的な法的権利を回復するとともに、100万人以上のウイグル人が拘束されている新疆ウイグル自治区での調査を受け入れるよう要求した。 英国は、香港国家安全維持法(国安法)が「反対意見の排除という明白な意図を持って実施されている」と指摘。一部の事例について中国本土
2020/09/26 Reuters

米大統領選、激戦州フロリダなどで支持拮抗 攻防続く=調査

[ニューヨーク 25日 ロイター] - ロイター/イプソスが25日公表した米大統領選に関する世論調査によると、激戦州6州で野党民主党のジョー・バイデン前副大統領と再選を目指すトランプ大統領が激しい攻防が繰り広げている。 調査は、激戦州アリゾナ、フロリダ、ミシガン、ウィスコンシン、ペンシルベニア、ノールカロライナ各州で投票に行く可能性の高い有権者565─637人を対象に、11─16日に実施された。
2020/09/26 Reuters

菅首相が国連演説、途上国コロナ支援や来夏の五輪開催へ決意表明

菅義偉首相は26日朝(日本時間)、ビデオ形式で参加する国連総会の一般討論演説で、新型コロナウイルスのワクチン開発や途上国支援、国連の重要性などを訴えるとともに、2021年の東京五輪・パラリンピック開催に向けた決意を示す。 国連総会は今年、新型コロナウイルスへの対策でオンライン形式で開催される。 <対コロナ特許権プール提案> 菅首相は新型コロナ感染症の拡大について「
2020/09/26 Reuters

世界のコロナ死者200万人に倍増の恐れ、ワクチン普及前に=WHO

[ジュネーブ/チューリヒ 25日 ロイター] - 世界保健機関(WHO)は25日、ワクチンの幅広い利用が実現する前に、世界の新型コロナウイルス感染症による死者が200万人に倍増する恐れがあると警鐘を鳴らした。 WHOの緊急事態対応を統括するマイク・ライアン氏は、新型コロナのパンデミック(世界的大流行)封じ込めに向けた協調行動が取られなければ、「残念なことに200万人の死者が出る公算は極めて大きい」
2020/09/26 Reuters

ギンズバーグ判事、議会議事堂に遺体安置 公職女性で初

[ワシントン 25日 ロイター] - 18日にすい臓がんによる合併症のため死去した米最高裁判所の女性判事ルース・ギンズバーグ氏の遺体を納めたひつぎが25日、ワシントンの連邦議会議事堂に安置された。 議会の遺体安置は、公職に就いた女性としては初。ユダヤ系米国人としても初となる。民間女性では、2005年に「公民権運動の母」として知られたローザ・パークスさんの遺体が安置された。 ギンズバーグ氏は1993
2020/09/26 Reuters

トランプ氏、最高裁判事に保守派バレット氏を指名意向=関係筋

[ワシントン 25日 ロイター] - 18日に死去したギンズバーグ連邦最高裁判事の後任に、トランプ米大統領が保守派のエイミー・バレット連邦控訴裁判事(48)を指名する意向であることが、関係者2人の話で明らかになった。 トランプ大統領は26日、ホワイトハウスで正式に候補の紹介を行う予定。関係者2人は匿名を条件に、大統領がバレット氏を指名する意向だと明らかにした。ただ、翻意する可能性もあるという。
2020/09/26 Reuters