Reuters

［東京　30日　ロイター］ - 防衛省は30日、2021年度予算の概算要求について、過去最大の5兆4897億円を計上することを決定した。専守防衛を掲げる日本は他国の領土に届く長距離ミサイルなどを保有してこなかったが、中国をはじめ周辺国が武器の長射程化を進める中、敵の脅威を受けない遠方から攻撃可能な装備を揃える。 要求額は前年度の当初予算に比べ3．3％増。年末の財務省との折衝で認められれば9年連続で

［フランクフルト　２９日　ロイター］ - 英製薬大手グラクソ・スミスクライン（ＧＳＫ）のウォルムスリー最高経営責任者（ＣＥＯ）は２９日、新型コロナウイルスワクチンが来年、広く利用可能になるとの楽観的な見通しを示した。 また、先例にない急速なペースでのワクチン開発によって、ワクチンの安全性が損なわれることはないと強調した。 ＧＳＫはワクチン製造で世界最大。現在、仏製薬大手サノフィ

［２９日　ロイター］ - 米製薬会社のリジェネロン・ファーマシューティカルズは２９日、新型コロナウイルス感染症の治療薬として開発している抗体薬の臨床試験（治験）で、軽度から中程度の自宅療養患者の体内ウイルスが減少し、症状が改善したと発表した。 米食品医薬品局（ＦＤＡ）に緊急使用許可を申請するかどうかについては、ＦＤＡを含め規制当局との間でこれまでの治験結果を「速やかに」議論する方針

［ワシントン　２９日　ロイター］ - 世界銀行のマルパス総裁は２９日、途上国が十分な新型コロナウイルス用ワクチンを確保できるようにするための総額１２０億ドルに上る金融支援計画について、理事会に承認を求めていると明らかにした。 マルパス氏はロイターの単独インタビューに応じ、世銀理事会は１０月初めに計画の検討に入るとの見通しを示した。この計画は世銀が打ち出した１６００億ドルの新型コロナ対策の一環で、

［ワシントン　２９日　ロイター］ - 米国務省は２９日、ポンペオ国務長官が１０月４─８日の日程で、日本、韓国、モンゴルを歴訪すると発表した。 同省の発表文によると、ポンペオ長官は１０月６日に東京で、２回目となる日米豪印（通称クアッド）外相会談に出席する。 ６日にはモンゴルも訪れ、７─８日は韓国訪問を予定している。

［２９日　ロイター］ - 米大統領選の第１回候補者討論会が終了し、民主党のバイデン氏陣営によると、オンラインの献金募集に１時間で過去最高となる３８０万ドルの献金があった。陣営幹部が２９日、電話で記者団に明らかにした。

［シドニー　２９日　ロイター］ - 香港のキャセイ・パシフィック航空の操縦士らは、事業再構築を巡る協議への参加を希望しており、世論の支持を求めて新聞広告を掲載する方針。労働組合が２９日、ロイターに明らかにした。 キャセイ航空は先に、雇用維持を条件とする政府支援をこれ以上申請しない方針を明らかにした。これにより、雇用削減に対する懸念が高まっている。 キャセイ航空本体の労組の代表は「操縦士の今後に影響

［ベルリン　２９日　ロイター］ - ドイツのメルケル首相は２９日、新型コロナウイルス感染拡大抑制に向けた措置を強化し、集会の人数を制限し、違反者に罰金を科すと発表した。同時に、経済活動の維持が優先課題とし、感染状況に応じ的を絞った制限を実施することで、「是が非でも全土を再封鎖することは回避したい」と言明した。 首相は州首相との会合後、「ホットスポット戦略」の下、７日周期において感染率が１０万人当

［ソウル／オタワ　２９日　ロイター］ - 英国とカナダは２９日、ベラルーシのルカシェンコ大統領に制裁を導入したと発表した。８月の大統領選挙での不正疑惑や抗議デモへの暴力に対するもので、対象者の渡航が禁止されたほか、資産が凍結された。西側諸国としては初めての対ベラルーシ制裁となる。 英国はルカシェンコ氏とその息子ビクトル氏のほか、内相ら政府高官を含む合計８人を制裁対象とした。カナダの制裁対象は

［ソウル　２９日　ロイター］ - 韓国の予備的調査によると、新型コロナウイルス感染症を発症した患者１０人のうち９人が、回復後に疲労や心理的後遺症、嗅覚・味覚障害などの副作用が出ているという。 新型コロナ感染症の患者９６５人を対象としたオンライン調査によると、９１．１％に当たる８７９人が１つ以上の副作用を起こしていた。副作用の中で最も多かったのは疲労で２６．２％。次いで集中力の低下で２４．６％だった

［ニューヨーク　２９日　ロイター］ - ニューヨーク市のデブラシオ市長は２９日、新型コロナウイルス感染が再拡大する中、マスク着用を拒否した場合、罰金を課すと発表した。 ニューヨーク市はまず、マスクを着用していない人に対し無料のマスクを提供。着用を拒否した場合、罰金を課す。 デブラシオ市長は「全ての人に無料のマスクを提供するのが目的だ。罰金を課したくないが、必要に応じて課さざるを得ない」と述べた。

［パリ　２９日　ロイター］ - フランス保健当局は２９日、過去２４時間に確認された新型コロナウイルス感染者数が８０５１人となり、２８日の４０７０人から大幅に増加したことを明らかにした。累計では５５万０６９０人。集中治療室への搬送も増加しているという。 過去２４時間の死者は８５人で、累計では３万１８９３人となった。２８日の死者は８１人。 ２９日時点の入院者数は６５００人、過去２４時間では８５人増加

［キエフ　２９日　ロイター］ - ウクライナのポロシェンコ前大統領（５５）が２９日、新型コロナウイルスに感染したとフェイスブックで公表した。 ポロシェンコ氏は「きょうから自宅で治療を受けている。速やかな回復を望むとともに、全ウクライナ国民に注意を求める」と投稿した。 同国ではティモシェンコ元首相も、今年に入って新型コロナに感染し、回復している。

［クウェート　２９日　ロイター］ - クウェートのサバハ・アハマド・サバハ首長が２９日、米国で死去した。９１歳だった。すぐれた外交手腕と人道主義を掲げる姿勢が高く評価されていただけに、クウェート国内は悲しみに包まれた。 内閣が弟のナワフ・アハマド・サバハ皇太子（８３）を後継首長に指名。国会議長は、皇太子が３０日に宣誓を経て首長に就任すると明らかにした。 サバハ首長は２００６年に就任したが、それ以前

［ソウル　２９日　ロイター］ - 北朝鮮軍が南北境界線付近の海域で韓国漁業当局の男性を射殺した事件で、韓国海洋警察庁は２９日、この男性が北朝鮮兵士に亡命の意向を伝えていたとの見解を示した。 監視カメラの映像、軍の情報、経歴を基に判断したとしている。 同庁の高官は「北朝鮮側が男性しか知り得ない個人情報を把握していたことを確認した。名前、年齢、出身地、身長などだ。男性が北朝鮮に行く意思を伝

［バグダッド　２８日　ロイター］ - 米政府は在イラク大使館を閉鎖する可能性があるとイラク政府に警告し、その後駐イラク大使館員を引き揚げる準備に入った。イラク当局者２人と西側外交筋２人が明らかにした。 イラクでは、米国が大使館員引き揚げ後即座にイラク内敵対勢力へ軍事行動に移るのではないかとの懸念が広がっている。 イラク政府関係者２人よると、ポンペオ米国務長官は１週間前にイラクのサレハ大統領に電話で

［２８日　ロイター］ - トランプ米大統領は過去１５年のうち１０年間所得税を納めていないとする米紙ニューヨーク・タイムズの報道を否定したが、専門家によると、報じられた節税方法は不動産業界の富裕層の間ではよく使われている手法だ。 またプライベートジェットや別荘の利用など、超富裕層が個人的な経費を事業費控除の対象として申告できる幅広い税制控除を活用した可能性もあるという。 ウィスコンシン州で富裕層向け

［ワシントン　２８日　ロイター］ - 米大統領選の第１回テレビ討論会が２９日行われ、共和党候補のトランプ大統領と民主党候補のバイデン前副大統領が対決する。１１月３日の大統領選まで残り５週間となる中、討論会の注目度は高い。 討論会は２９日夜、オハイオ州クリーブランドで９０分間行われ、テレビで中継される。見どころを以下にまとめた。 （１）争点 米紙ニューヨーク・タイムズは２７日、トランプ氏が過去１５年

［東京　２９日　ロイター］ - 加藤勝信官房長官は２９日午後の会見で、ロシアが北方領土の国後島と択捉島などで同日から軍事演習を開始したことに対し、北方領土は日本の固有の領土であり、軍事演習は日本の立場と相容れないとの見解を示した。 加藤官房長官は「わが国の立場と相容れず、抗議した」と述べた。また、北方４島はわが国の主権に属するとの立場に変更はないと指摘した。 その上で「日ロ関係を重視していることに

［バクー／エレバン　２９日　ロイター］ - アルメニアとアゼルバイジャンの係争地ナゴルノカラバフ自治州を巡る交戦は２９日も続き、重火器を用いた激しい戦闘となっている。 アゼルバイジャン国防省は声明で、アルメニア軍がフィズリ、ジェブラエル、アグダラ、タルタル方面に向けて反撃を開始し、奪われた地域の奪回を試みたと説明した。 フィズリ付近でけさ戦闘があり、アルメニア軍はナゴルノカラバフから数マイル離れた

［セント・ヘレナ（米カリフォルニア州）　２７日　ロイター］ - 米カリフォルニア州のナパ郡で２７日未明に山火事が発生、風にあおられて拡大し、ワイン産地として名高いナパバレーの北部に迫っている。 消防が消火作業に当たっているが、焼失面積は約２０００エーカー（８０９ヘクタール）に達している。火はナパ郡セントヘレナのアドベンティスト・ヘルス・セントヘレナ病院に迫っており、入院患者らは救急車やヘリコプター

ウォン・ワイインさんの妻は、夫からの短い別れの手紙を読み、最悪の事態を恐れた。 「長年、私と一緒にいてくれて、申し訳ないとともに感謝している」　自宅のデスクで発見された手書きのメモには、そう書いてあった。「もうあなたたちと一緒にいることができない──どうか元気でいてください」 失業中の船舶修理工である30歳のウォン

［ソウル　２８日　ロイター］ - 韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は２８日、漁業当局の男性が北朝鮮の部隊に射殺された巡り、予想外の事態を回避するために、南北間の軍事ホットラインを再開すべきだとの認識を示した。韓国軍は、殺害された男性の捜索態勢を強化した。 この件で、北朝鮮の金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働党委員長は韓国国民を失望させたことを「申し訳なく」思うなどとした書簡を韓国側に送っている。

［バンコク　２８日　ロイター］ - タイ政府報道官は２８日、新型コロナウイルス流行の影響で同国から出国できない外国人について、ビザの更新の猶予期間を１０月末まで延長したことを明らかにした。 タイ政府は４月に新型コロナ対策の一環で商業航空便の運航を停止。外国人観光客の入国も禁止しており、外国人は帰還便以外に出国する手段がない状況となっている。 タイ政府は７月、すべての外国人について、３月下旬から９月

［ロンドン　２６日　ロイター］ - ロンドン中心部で２６日、新型コロナウイルス感染拡大抑制のためのロックダウン（都市封鎖）に反対するデモの参加者と、社会的距離（ソーシャルディスタンス）が確保できていないとしてデモ隊を解散させようとした警官らが衝突した。 警察によると、警官９人が負傷。警官への暴力行為などで１６人が逮捕された。 新型コロナ関連の規制に抗議するデモに関連したトラブルは、２週末連続

［ベンガルール　２８日　ロイター］ - インドの新型コロナウイルス感染者が累計で６００万人を突破した。保健省のデータによると、過去２４時間で８万２１７０人の新規感染者数が報告された。 死者は２４時間で１０３９人増加し、９万５５４２人となった。感染者全体に占める死者の比率は１．６％。 インドの累計感染者数は米国に次いで世界で２番目に多い。米国の感染者数は先週、７００万人を突破した。

Lawrence　Hurley ［ワシントン　１９日　ロイター］ - 米連邦最高裁判所のリベラル派判事、ルース・ベイダー・ギンズバーグ氏の死去は、米国における将来の司法と生活にとって非常に大きな意味を持っている。共和党のドナルド・トランプ大統領には、連邦最高裁において６対３の保守派優位を確立する機会が訪れたことになる。 トランプ大統領がギンズバーグ氏の後任を指名することになった場合、この「右旋回」

［東京　２７日　ロイター］ - 菅義偉首相が米国のポンペオ国務長官、中国の王毅外相と相次ぎ東京で会談する方向で調整していることがわかった。日本政府関係者が２７日、明らかにした。 米中の対立が深刻化する中、菅首相は米国を基軸とした外交方針をポンペオ氏との間で確認するとともに、中国とも関係を構築していく姿勢を打ち出す見通しだ。 ポンペオ国務長官は、１０月上旬に東京で開く米国、オーストラリア、インド、

［カイロ　２８日　ロイター］ - サウジアラビア政府は２８日に声明を発表し、２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議が１１月２１─２２日にバーチャル形式で開催されると明らかにした。 首脳会議では、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的大流行）で露呈したぜい弱性に対処し、より良い将来に向けた基盤を築くことで人々の生活を守り、成長を回復させることに焦点を置く。

［２７日　ロイター］ - 英紙タイムズは２７日、新型コロナウイルス感染の第２波封じ込めに向け、政府が同国北部の大部分とロンドンでのロックダウン（都市封鎖）を検討していると報じた。 報道によると、検討中の対策では、飲食店に対し２週間の営業停止を求めるほか、屋内での集会が無期限に制限される。ただ、学校や店舗、在宅勤務が不可能な職場の営業は許可される。 英政府は先週、国民に対し可能な限り在宅勤務を行