米大統領顧問のミラー氏、新型コロナに感染

[ワシントン 6日 ロイター] - トランプ米大統領の政策担当顧問を務めるスティーブン・ミラー氏が6日、新型コロナウイルス検査で陽性反応を示したと明らかにした。 先週に感染を発表したトランプ大統領夫妻をはじめ、マクナニー報道官など、ホワイトハウス内ではここ数日でコロナ感染者が相次いでいる。 ミラー氏は声明で「直近5日間はリモートで勤務し、自主隔離を続けていた。毎日の検査で昨日までは陰性だった」と
2020/10/07 Reuters

抗HIV混合薬、コロナ死亡率下げる効果なし=英医学誌

[ロンドン 5日 ロイター] - 英医学誌ランセットは5日、抗エイズウイルス(HIV)薬のロピナビルとリトナビルの混合薬について、新型コロナウイルス感染症の入院患者に効果がないとする研究査読結果を掲載した。 6月に英オックスフォード大学の研究者が発表していた大規模臨床試験(治験)の暫定結果を確認した。 同大の多様な新型コロナ治療薬の治験プロジェクト「リカバリー」に参加する英科学者らが、死亡率を下
2020/10/06 Reuters

日韓が8日から往来再開、ビジネス目的の長短期滞在者

[東京 6日 ロイター] - 日本の外務省は6日、ビジネスを目的とした韓国との往来を8日から再開すると発表した。出張など短期滞在者、駐在など長期滞在者の両方が対象となる。 日本が往来の再開で合意したのはシンガポールやベトナム、台湾など10カ国・地域目となる。新型コロナウイルスの世界的な感染拡大を受け、人の往来を制限している。 茂木敏充外相は6日の定例会見で「まずは経済交流が回復軌道に乗ることが重要
2020/10/06 Reuters

菅首相、米印豪の外相と会談「ビジョン共有する国々と一層連携」

[東京 6日 ロイター] - 日本を含めた4カ国外相会談のため来日した米印豪の外相は6日午後、菅義偉首相を表敬訪問した。菅首相は「わが国が力強く進めてきた『自由で開かれたインド太平洋』(との概念が)、まさに地域における平和と繁栄に向けたビジョンとして国際社会に広く通じるようになった」と指摘し、菅政権でも基本方針とすると述べた。 さらに「新型コロナウイルスの感染拡大によるさまざまな課題に直面する今
2020/10/06 Reuters

ファーウェイの投資は「略奪行為」ー米国務長官=伊紙

[ローマ 2日 ロイター] - ポンペオ米国務長官は、訪問先のイタリアで地元紙レプブリカとのインタビューに応じ、中国の通信機器大手、華為技術(ファーウェイ)[HWT.UL]の投資について、通常の市場取引とは言えず、「略奪的な行為」だと批判、すべての国がファーウェイ製品を禁止する必要があると述べた。 同長官は「(ファーウェイの)投資は民間の投資ではない。(中国の)補助金を受けているからだ。このため、
2020/10/06 Reuters

オーストリア首相・閣僚ら、コロナ陰性 側近の陽性で一斉検査

[ウィーン 6日 ロイター] - オーストリアの首相府は6日、クルツ首相とその側近、閣僚の大半が5日に行った新型コロナウイルスの検査で陰性だったと発表した。 クルツ氏とコグラー副首相に先週30日に接触した側近1人が新型コロナの陽性反応を示したため、同日の閣議に出席した閣僚など関係者が検査を受けていた。 首相府は、今回の検査で新たに環境・交通副大臣のスタッフ1人が陽性反応を示したとし、接触した関係者
2020/10/06 Reuters

インド太平洋構想、4カ国外相会談で連携広げる重要性確認へ=官房長官

[東京 6日 ロイター] - 加藤勝信官房長官は6日午前の会見で、今夕東京で予定されている日米印豪による4カ国外相会合について、自由で開かれたインド太平洋構想の連携を広げていくことの重要性を確認すると期待感を示した。 今回の会合に先立って、菅義偉首相もポンぺオ米国務長官、その他3カ国の外相の表敬を受けることになっている。  加藤長官は「コロナ禍の下で日本で初めて開催される閣僚レベルの会合であり、
2020/10/06 Reuters

米CDC、新型コロナの「エアロゾル」感染警告 ガイダンス変更

[5日 ロイター] - 米疾病対策センター(CDC)は5日、新型コロナウイルスが空気中を漂う微粒子「エアロゾル」を介しても感染する恐れがあると警告し、感染を巡るガイダンスを変更した。 CDCは、新型ウイルスは感染者がくしゃみや咳をした際に飛び散る飛沫に加え、空気中を数時間にわたり漂うエアロゾルでも感染する恐れがあるとした。 これまでにも感染者と6フィート(約1.8メートル)以上の距離を取っていたり
2020/10/06 Reuters

トランプ氏、10月15日の大統領候補者討論会に参加の意向=同氏陣営

[ベセスダ(米メリーランド州) 5日 ロイター] - トランプ米大統領は今月15日にマイアミで開かれる大統領候補者討論会に参加する意向だ。同氏選挙陣営の広報担当ティム・マートウ氏が5日、明らかにした。 トランプ氏(74)は新型コロナウイルス感染により先週末に入院したワシントン郊外の米軍医療施設を5日中に退院し、ホワイトハウスに戻る予定。ホワイトハウスでも治療を続ける見通し。
2020/10/06 Reuters

「コロナ断捨離」で大混乱、中古衣料のリサイクルが麻痺

[マドリード/ナイロビ 30日 ロイター] - 衣料品リサイクル産業は、流行の衣類を低価格で販売するファストファッションの成長に伴う衣料品の大量廃棄を食い止める役割を担ってきた。しかし、新型コロナウイルスのパンデミック(世界的な大流行)で業界全体が大きな混乱に見舞われ、こうした「安全弁」としての機能を失いつつある。 中古衣料品は、先進国でコロナ巣ごもりによる「断捨離」の広がりにより在庫が積み上がる
2020/10/06 Reuters

米最高裁判事の承認公聴会、12日に開始 上院司法委が発表

[ワシントン 5日 ロイター] - 米上院司法委員会は5日、トランプ大統領が最高裁判事に指名したエイミー・バレット氏の承認公聴会を12日に開始すると正式に発表した。公聴会の日程を巡っては、一部委員の新型コロナウイルス感染を受けて影響が出るのではないかとの見方が浮上していた。 共和党のグラム司法委員長は、12日午前9時(日本時間午後10時)に公聴会を開始すると発表した。 上院共和党トップのマコネル
2020/10/06 Reuters

米大統領、ホワイトハウス到着後にビデオ公開「新型コロナを恐れるな」

[ワシントン 5日 ロイター] - 新型コロナウイルス感染で入院していたワシントン郊外の米軍医療施設を退院し、ホワイトハウスに戻ったトランプ米大統領は5日、国民向けのビデオメッセージで「新型コロナを恐れるな」と呼び掛けた。 ホワイトハウス到着直後に公開したビデオで、トランプ氏はマスクを着けず、「(新型コロナに)支配されるな、恐れるな」と強調。 「われわれは元に戻っていく。今の状況から抜け出せ」と呼
2020/10/06 Reuters

米石油・ガス業界のM&A件数、第3四半期は10年ぶり低水準=調査

[5日 ロイター] - コンサルタント会社エンベラスのデータによると、第3・四半期の米石油・ガス業界の合併・買収(M&A)は28件と第1・四半期と並び、10年ぶりの低水準だった。 原油価格が今年急落したことを受け、シェール生産会社の多くが引き続き支出を手控えていることが背景。 新型コロナウイルスのパンデミック(世界的大流行)で燃料需要が激減し、石油会社が生産を拡大する代わりに手元資金の確保に注力
2020/10/06 Reuters

原油先物は堅調維持、トランプ氏の退院や供給不安で

[メルボルン 6日 ロイター] - アジア時間の原油先物は小幅に上昇。新型コロナウイルスに感染したトランプ米大統領が退院し、ホワイトハウスに戻ったことが相場を支援したほか、石油生産施設が集積する米メキシコ湾への熱帯低気圧の接近も買い材料となった。 原油相場はトランプ氏が入院した2日に急落し、5日は同氏退院のニュースや米国で追加の新型コロナウイルス経済対策を巡る合意がまとまるとの期待の高まりで5%超
2020/10/06 Reuters

米ロ、5日に軍縮協議 新START延長が焦点=通信社

[モスクワ 4日 ロイター] - 米国とロシアは5日にヘルシンキで戦略的安定を巡り協議する。ロシアのタス通信が4日、ロシア外務省の話として伝えた。 来年2月に効力が切れる米ロ間の新戦略兵器削減条約(新START)の延長が焦点とみられる。 米ロ間に残る唯一の核軍縮条約である新STARTを巡り、ロシアは、米国が示した延長条件を受け入れない方針で、延長の可能性は低いとみている。
2020/10/05 Reuters

米大統領候補バイデン氏、4日のPCR検査で新型コロナ陰性

[ワシントン 4日 ロイター] - 米大統領選の民主党候補バイデン前副大統領は4日に行った新型コロナウイルスのPCR検査で陰性だったと、選挙陣営が発表した。 バイデン氏は2日に行った2件の検査でも陰性だった。 陣営側は、同氏の検査頻度に関する質問に、これ以上の詳細を明らかにしなかった。 9月29日にバイデン氏と対面での討論会に臨んだ共和党候補のトランプ大統領は2日に新型コロナ感染を発表した。
2020/10/05 Reuters

アゼルバイジャン大統領、アルメニアにナゴルノ撤退期限設定を要求

[バクー/エレバン 4日 ロイター] - アゼルバイジャンのアリエフ大統領は4日、ナゴルノカラバフ地域での戦闘を巡り、アルメニアに同地域やその周辺から軍を撤退する期限を設定するよう求め、応じない限り軍事行動を停止しないと表明した。 アリエフ氏はテレビ演説で、同国軍は1990年代にアルメニア人勢力が占領した同地域を取り戻すために進軍していると指摘。 「アゼルバイジャンは1つの条件があり、それはこの国
2020/10/05 Reuters

ベラルーシ首都で政治犯釈放求め数万人がデモ、警察が放水銃使用

[モスクワ 4日 ロイター] - ベラルーシの首都ミンスク中心部で4日、政治犯の釈放を政府に求めて数万人がデモを行ない、警察が放水銃で規制する事態となった。 8月9日の大統領選以来、同国では抗議デモが続いている。ルカシェンコ大統領は、この選挙で地すべり的勝利を得たと宣言している。 野党系ニュースチャンネル「ネクスタ」は、メッセージアプリ「テレグラム」に、デモには10万人以上が参加したと投稿した。
2020/10/05 Reuters

中国に抵抗し続けられるようトランプ氏の回復願う=台湾議会

[台北 5日 ロイター] - 台湾の立法院(議会)の游錫コン院長は5日、新型コロナウイルスに感染したトランプ米大統領について、中国の暴挙への抵抗において自由世界を主導できるよう、早く回復することを願うと述べた。 游院長は、トランプ氏の感染の知らせにショックを受けたとした上で、立法院を代表して「トランプ氏が中国共産党の暴挙への抵抗において自由社会を引き続き主導できるように、早期の回復を願う」と述べた
2020/10/05 Reuters

ロンドン交通局、ソフトバンク出資の印配車アプリ 営業許可取り消し 違反多数

[4日 ロイター] - ロンドン交通局(TfL)は、ソフトバンクグループが出資しているインドの配車アプリサービス、オラの営業認可を認めないと発表した。「公衆の安全を危険にさらしかねない多くの違反が見つかった」とし、認可には不適切な状態だと指摘した。 オラは2月にロンドン市場に参入した。TfLによると、無認可のドライバーや車両によるサービスが1000件超あったほか、最初に違反を認識
2020/10/05 Reuters

デジタル庁の設置場所、予断持たずに検討=官房長官

[東京 5日 ロイター] - 加藤勝信官房長官は5日午後の会見で、デジタル庁の設置場所については予断を持たず、検討を進めていきたいとの見解を示した。 デジタル庁に関しては、公明党の山口那津男代表が4日、盛岡市内の同党会合で、今月2日の菅義偉首相との会談において、デジタル庁を福島県に設置するよう提案したことを明らかにした。 共同通信などによると、山口代表は「首相は無理だとは言わなかった。むしろ前向
2020/10/05 Reuters

学術会議の新会員任命見送り、学問の自由と関係ない=菅首相

[東京 5日 ロイター] - 菅義偉首相は5日夕、内閣記者会とのインタビューに応じ、日本学術会議が推薦した新会員候補のうち6人の任命を拒否したことに関して、総合的・俯瞰的活動を確保する観点から判断したもので、学問の自由とはまったく関係ない、との見解を示した。 菅首相は、日本学術会議の任命問題に関し、推薦された会員をそのまま首相が任命する前例を踏襲することに疑問があったと説明し、今後丁寧に説明
2020/10/05 Reuters

服飾デザイナーの高田賢三氏死去、新型コロナの合併症で

[パリ 4日 ロイター] - 世界的なファッションブランド「KENZO(ケンゾー」で知られる服飾デザイナーの高田賢三さんが4日、新型コロナウイルス感染症による合併症のため、パリ郊外の病院で死去した。81歳だった。広報担当者がフランスのメディアに発表した。 1970年代に同ブランドを立ち上げ、色鮮やかなモチーフや独自性の高いシルエットに日本の着物などに着想を得たアレンジを加えたデザインで知名度を高め
2020/10/05 Reuters

米9州で先週の新型コロナ感染者が過去最多、気温低下で

[4日 ロイター] - 米国の中西部と西部を中心とする9州で先週1週間の新型コロナウイルス新規感染者が過去最多を記録した。季節の変化による気温低下で屋内の活動が増えていることが一因とみられる。 ロイターの分析によると、このうち、ケンタッキー、ミネソタ、モンタナ、ウィスコンシンの4州では3日の新規感染者が1日当たりの過去最多となった。同日の全米の新規感染者数は約4万9000人と、土曜日としては数週間
2020/10/05 Reuters

米司法省、ウィーチャット巡り高裁に上訴 利用禁止求める

[ワシントン 2日 ロイター] - 米司法省は2日、中国系の対話アプリ「微信(ウィーチャット)」のダウンロード禁止を差し止めた連邦地裁の判断を不服として、連邦高裁に上訴したことを明らかにした。 米政府は、アップルとアルファベット傘下のグーグルに対し、米国内でのウィーチャットのダウンロードを禁じる措置を打ち出していたが、連邦地裁は先月19日、政府の措置を一時的に差し
2020/10/05 Reuters

仏、パリ首都圏のコロナ警戒レベルを最大に引き上げ バー閉鎖へ

[パリ 4日 ロイター] - 仏首相府は、パリ首都圏の新型コロナウイルス感染状況の警戒レベルを最大に引き上げると発表した。バーが6日から2週間閉鎖され、レストランは営業を継続するため、新たな制限に従う必要がある。 首相府は、警戒レベル引き上げの基準を先週半ばに満たしてから、状況は全く改善していないと指摘。 在宅勤務を「今までで最も優先」し、大学の講義室は半分の席以上を埋めてはいけないとした。
2020/10/05 Reuters

金正恩氏、トランプ氏に見舞いのメッセージ「一日も早い回復を」

[ソウル 3日 ロイター] - 北朝鮮の朝鮮中央通信(KCNA)は3日、新型コロナウイルスに感染したトランプ米大統領に対し、金正恩朝鮮労働党委員長が見舞いのメッセージを送ったと報じた。 KCNAによると、金委員長はトランプ大統領とメラニア夫人に対し、「一日も早い回復を心より願う」とした上で、トランプ夫妻が新型コロナを必ず克服することを望むと伝えたという。
2020/10/04 Reuters

米最高裁判事の承認公聴会、予定通り進める=共和党上院トップ

[ワシントン 3日 ロイター] - 米上院の共和党トップ、マコネル院内総務は3日、トランプ大統領が最高裁判事に指名したエイミー・バレット氏の承認公聴会について、予定通り12日から開始すると発表した。 指名公聴会を行う上院司法委員会では、トム・ティリス議員とマイク・リー議員が新型コロナウイルスに感染したことが判明している。両議院は、9月26日にトランプ氏がホワイトハウスでバレット氏を指名した際に同席
2020/10/04 Reuters

情報BOX:抗体カクテルを使用、トランプ氏のコロナ治療計画

[2日 ロイター] - 新型コロナウイルスに感染したトランプ大統領が2日、ワシントン郊外のウォルター・リード米軍医療センターに入院した。ホワイトハウスによると、トランプ氏は開発中の抗体カクテル医薬品などを使った治療を受けるという。 トランプ氏は微熱があると、関係者は話す。専門家によると、トランプ氏が男性であること、74歳と高齢であること、さらに体重を考慮すると症状が悪化するリスクがあり、理論上の
2020/10/04 Reuters

〔アングル〕オンライン授業料に不満爆発、米で学生の値下げ要求広がる

[シカゴ 27日 ロイター] - シカゴのコロンビア・カレッジ(ニューヨークのコロンビア大学とは無関係)では、市内に点在するスタジオや教室で提供するダンス、映画、音楽の専門教育を履修する学生は年間1万4000ドル(約148万円)の授業料を支払っている。 その同校が新型コロナウイルスのパンデミック(世界的な大流行)を理由に、一部の講義を夏場からオンライン化した一方、授業料は据え置いたため多くの学生
2020/10/04 Reuters