日本とベトナム両首脳が会談、防衛装備品の移転協定に合意

[東京 19日 ロイター] - ベトナムを訪問中の菅義偉首相は19日午前、フック首相と会談し、防衛装備品の技術移転協定を締結することで実質的に合意した。南シナ海の領有権問題を巡ってベトナムと中国が対立する中、日本は自衛隊の装備をベトナム軍に供与することが可能になる。 菅首相が会談後の会見で明らかにした。菅首相は「両国の安全保障分野の大きな一歩だ。さらなる進展を確信している」と語った。 両首脳は、
2020/10/19 Reuters

イラン、武器調達に走る必要なし 国連制裁終了で

[ドバイ 18日 ロイター] - イランの武器取引を禁じた国連安全保障理事会の制裁措置が18日、期限を迎えるにあたり、イラン外務省は、防衛分野で自立しており、武器調達に走る必要はないと表明した。 国営メディアが伝えた声明は「イランの防衛政策は自国民と独自能力を前提としている。非従来的武器、大量破壊兵器、従来型武器の購入ラッシュはイラン防衛政策にはない」としている。 ザリフ外相は「イランの世界との
2020/10/19 Reuters

アングル:トランプ氏「逆転劇」は空振りか、前回と異なる要因

[ワシントン 15日 ロイター] - 2016年の米大統領選で、ドナルド・トランプ氏はぎりぎりまで投票先を決めかねていた有権者を取り込む形で、誰もがあっと驚くような勝利を得ることができた。しかし、今回はトランプ氏にとってこうした有権者が救いの神となりそうにないことが、最新のロイター/イプソス世論調査から読み取れる。 11月3日の投票日まで3週間を切った現在、トランプ大統領は全国的にも激戦州でも、
2020/10/19 Reuters

米失業者の貯蓄・支出が減少、失業給付の加算措置失効で=調査

[16日 ロイター] - 新型コロナウイルス流行の影響で多数の米国民が職を失ったが、失業給付を週600ドル加算する特例措置を受けた失業者は、当面は支出を拡大し貯蓄を増やすことができた。ただJPモルガン・チェース研究所の調査によると、特例措置が7月末に切れるとこうした貯蓄は大半がすぐに取り崩された。失業者への支援拡大が近く必要になる可能性がある。 調査によると、「コロナウイルス支援・救済・経済保障法
2020/10/19 Reuters

米ファイザー、11月下旬にコロナワクチン緊急許可申請

[16日 ロイター] - 米製薬大手ファイザーは16日、ドイツのバイオ医薬品ビオンテックと共同で開発している新型コロナウイルス感染症ワクチンについて、11月下旬に米当局に緊急使用許可(EUA)を申請する公算が大きいと表明した。トランプ米大統領の見方に反して、来月3日の大統領選前にワクチンが用意できる可能性は大きく後退した。 アルバート・ブーラ最高経営責任者(CEO)
2020/10/19 Reuters

英首相、自治体にコロナ制限強化要請 伊・ロシアで新規感染更新

[ロンドン/ローマ/モスクワ 16日 ロイター] - ジョンソン英首相は16日、急拡大する新型コロナウイルス感染第2波に対処するため、さらに多くの地域で制限措置を強化するよう自治体に迫る意向を示した。 北西部ランカシャー州では制限措置の強化が発表されたが、隣接するグレーターマンチェスターのバーナム市長は、政府が冬季に財政支援を増加させない限り、警戒水準を最高レベルにすることに抵抗している。
2020/10/19 Reuters

欧州医薬品庁、新型コロナワクチン来年初めにも承認

[ミラノ 16日 ロイター] - 欧州医薬品庁(EMA)のラージ長官は16日、3つの新型コロナウイルスワクチンを2021年の早い段階で承認する可能性があると述べた。イタリアのANSA通信が伝えた。 ラージ長官はスカイTG24とのインタビューで「全てがうまくいけば、21年初めの数カ月のうちにEMAが3つのワクチンを承認する可能性がある。ただ全てがうまくいかなければならない。至るところに障害がある」と
2020/10/19 Reuters

トルコ、黒海沿岸でロシア製ミサイル試射か 米反発

[イスタンブール/ワシントン 16日 ロイター] - トルコは16日、ロシアから購入した地対空ミサイル「S400」 の試射が行われると予測されていた黒海沿岸の北部シノップで、ミサイル1発を発射した。これに対し米国は直ちに反発を示した。 ロイターが入手した映像には、青空に向って細い煙が上っていく様子が映っている。トルコはここ数日、ミサイル試射に向け近辺の海域と空域への進入を規制していた。 軍事専門家
2020/10/19 Reuters

米、ロシアの新START1年延長案を拒否 核配備凍結も要求

[モスクワ/ワシントン 16日 ロイター] - 米ロの核軍縮の枠組みである新戦略兵器削減条約(新START)の延長を巡る交渉で、ロシアが提案した条約の1年延長を米国が拒否する姿勢を示した。 ロシアのプーチン大統領は、国営テレビで放送された安全保障会議で、条約はこれまで効果的に機能していると指摘。「現在の条約を無条件で少なくとも1年間延長することを提案し、問題のあらゆる点について意義ある交渉を行
2020/10/19 Reuters

EU、レムデシビル巡る契約見直す必要 WHO治験受け=有識者

[ブリュッセル 16日 ロイター] - 新型コロナウイルス感染症の治療薬として利用されている米ギリアド・サイエンシズの抗ウイルス薬「レムデシビル」について、世界保健機関(WHO)の臨床試験(治験)で死亡率低下にほとんど効果がないとの結果が示されたことを受け、欧州連合(EU)が同社と結んだ10億ユーロ(12億ドル)の供給契約を見直す必要があるとの見方が出ている。 EUは8日、加盟27
2020/10/19 Reuters

アルメニアとアゼル、停戦合意後も双方が戦闘継続を非難

[エレバン/バクー 18日 ロイター] - アルメニアとアゼルバイジャンは、係争地ナゴルノカラバフで現地時間18日午前0時から停戦することで合意したが、双方が相手方はその後も戦闘を続けていると非難している。 アゼルバイジャン国防省は、ナゴルノカラバフ自治州に隣接するアグダム地域がアルメニアの空爆を受け、ジャブライル県なども砲撃にさらされたとした上で、同国軍が「適切な報復措置」を行ったと発表した。
2020/10/19 Reuters

イタリア、追加的な制限措置を発表 コロナ新規感染者が過去最多

[ミラノ 18日 ロイター] - イタリアのコンテ首相は18日、新型コロナウイルス感染拡大防止のための追加的な制限措置を発表するとともに、各市町村長に人々の集会を阻止するために公共広場を午後9時以降閉鎖する権限を与えた。 この日に報告されたコロナ新規感染者は1万1705人と、過去最多を記録。コンテ氏は記者会見で「危機的」な状況だとした上で、政府はコロナ流行発生当初の3月に実施した大規模な封鎖措置の
2020/10/19 Reuters

「ビデオ会議」は既に日常、最大限に活用する方法は

[ニューヨーク 13日 ロイター] - 助成金申請代行の仕事に携わるダイアン・レオナードさんは先日、ある会議に出席した。いつもの流れだ。基調講演を聞き、他の出席者たちと交流し、友人に出くわす。 だが、これまでの会議と大きく違う点が1つある。自分は米ニューヨーク州クレイトンの自宅にいて、お気に入りのコーヒーを飲み、足元にランニング・ウオーキングマシンが付いた「机」に向かい、傍らには愛犬オリーがいる。
2020/10/19 Reuters

ペロシ米下院議長、コロナ追加対策巡り大統領選前の合意「楽観視」

[ワシントン 18日 ロイター] - 米民主党のペロシ下院議長は18日、新型コロナウイルスを巡る追加経済対策についてトランプ政権と意見の相違がなおあるが、11月3日の大統領選までの成立を楽観していると述べた。 米ABCの番組でペロシ氏は、大統領選までの可決を望んでいるとした上で、それを実現するには48時間内に合意をまとめる必要があると認めた。 「この問題の全容についてあれこれと意見を交
2020/10/19 Reuters

中国、国内の米国人を拘束する可能性警告 米訴追に対抗=WSJ

[ワシントン 17日 ロイター] - 中国政府は米政府に対し、米司法省による中国軍と関係がある中国からの研究者の訴追に対応し、中国に在留する米国人を拘束する可能性があると警告した。米紙ウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)が17日に報じた。 同紙が関係者の話として報じたところによると、中国の当局者らはさまざまな外交チャンネルを通じて米側に繰り返し警告のメッセージを発したという。この中で米国は
2020/10/19 Reuters

仏教師斬首事件で表現の自由訴えるデモが全土で展開、首相らも参加

[パリ 18日 ロイター] - フランスで18日、教師の支援と表現の自由の擁護を求めるデモが全土で展開され、数千人が参加した。16日に歴史教師のサミュエル・パティさん(47)がイスラム過激派とみられる容疑者に首を切られ殺害される事件が発生したのを受けたもの。 デモはパリ、リヨン、マルセイユ、リールなどで行われた。参加者らは沈黙のうちに集まり、定期的に立ち止まって拍手や黙祷、国歌斉唱などを行なった。
2020/10/19 Reuters

米大統領選当日に「誤報リスク」、TV各局に当確の重圧

全米ネットのテレビ放送局などの報道局幹部らは、11月3日の大統領選当夜に向けた準備を進める中で、20年前に起きた悪名高い大統領選報道の顛末(てんまつ)から得た教訓を生かそうとしている。民主党のアル・ゴア副大統領と共和党のテキサス州知事のジョージ・W・ブッシュ(子)氏が対決した選挙だ。 大手テレビ局はこぞって、勝敗を決める最後の鍵となったフロリダ州でゴア氏勝利の見通しを流
2020/10/19 Reuters

パリ近郊で教師殺害、風刺画関係か マクロン氏「テロの犠牲」

[パリ 16日 ロイター] - フランス当局は16日、パリ北西の郊外コンフランサントノリーヌで中学校の歴史教師が男に刃物で襲われ、死亡したと発表した。死亡した教師は表現の自由を扱う公民の授業の一環として、イスラム教徒が冒涜的と見なす預言者ムハンマドの風刺画を生徒に見せていたという。 容疑者は駆け付けた警察官によって射殺された。 現場を訪れたマクロン大統領は記者団に対し、「われわれの同胞の一人
2020/10/19 Reuters

米富裕層、バイデン氏の増税恐れ遺産相続計画を変更

米国の富裕層は、大統領選で民主党のバイデン前副大統領が勝利して増税する可能性を恐れ、年末までに遺産相続計画を変更しようと奔走している。 最も懸念しているのは、民主党が大統領選を制し、上下両院でも過半数を確保する「ブルー・ウェーブ」となるケースだ。この場合、バイデン氏は抜本的な税制改革を提案し、議会を通過させる力を得る。 富裕層が特に神経をとがらせているのは、1158万ドルの
2020/10/17 Reuters

メキシコ元国防相、ロサンゼルスで逮捕=米麻薬取締局

[ロサンゼルス/メキシコ市 15日 ロイター] - メキシコのシエンフエゴス元国防相が15日、米ロサンゼルスの空港で逮捕された。米麻薬取締局の報道官がロイターに明らかにした。 シエンフエゴス元国防相は、メキシコが軍を動員して麻薬組織を取り締まる「麻薬戦争」で大きな役割を担った人物。 メキシコのエブラルド外相は、駐メキシコ米国大使から逮捕に関する連絡を受けたとツイッターに投稿。「ロサンゼルスの領事
2020/10/16 Reuters

菅首相「五輪何としても実現したい」、携帯値下げなど改革に意欲

[東京 16日 ロイター] - 菅義偉首相は16日、共同通信加盟社編集局長会議で講演し、東京オリンピック・パラリンピックを「何としても実現したい」と述べた。また、携帯料金の値下げなどの改革を、迅速に進める意向を示した。 新型コロナウイルス感染対策と経済を両立させる必要性にも言及し、落ち込む観光需要の喚起策を策定する考えを示した。 (村上さくら 記事作成:青山敦子)
2020/10/16 Reuters

慢性疾患と新型コロナの二重苦で死者が激増=論文

[ロンドン 15日 ロイター] - 世界は慢性疾患罹患率の上昇と伝染病のまん延および公衆衛生政策の失敗という二重苦に悩まされているとする論文が、医学誌「ランセット」に掲載された。 論文は、新型コロナウイルスの出現が肥満や糖尿病といった慢性疾患の罹患率の上昇と重なり、さらに大気汚染などの環境リスクも加わることで、新型コロナウイルス感染症による死者数が激増した、と指摘している。 この論文は世界の
2020/10/16 Reuters

在韓米軍、駐留費で合意なければ韓国人職員9000人を一時解雇も

[ソウル 16日 ロイター] - 在韓米軍は駐留経費の分担で合意できない場合、基地などで働く約9000人の韓国人職員を4月から無給休職にすると韓国政府に伝えた。雇用労働部に宛てた5日付の書簡をロイターが入手した。 米韓両政府の交渉が難航しており4月に韓国人職員が無給休職となったが、6月に韓国側が一時的に給与を負担することで合意した。しかし資金提供は12月末で期限が切れ、来年3月末までしか給与を支払
2020/10/16 Reuters

フランスとイタリアで1日の新型コロナ感染者数が過去最多を記録

[パリ/ローマ 15日 ロイター] - フランスとイタリアで15日、新型コロナウイルスの1日当たりの感染者数がともに過去最多を記録した。 フランス保健当局によると、過去24時間に確認された新規感染者数が流行開始以来初めて3万人を突破し3万0621人となった。14日は2万2591人。累計では80万9684人。入院者数と死者数も増加している。 過去24時間の死者は88人(14日は104人)、累計は3万
2020/10/16 Reuters

原発処理水処分は先送りできず、政府が責任もって結論=官房長官

[東京 16日 ロイター] - 加藤勝信官房長官は16日の閣議後会見で、政府が福島第1原子力発電所の処理水の海洋放出について月内にも判断すると伝えられたことに関して、「現時点で方針や決定時期を決めた事実はない」としながらも、「いつまでも先送りはできない」と語った。 加藤官房長官はこの問題について、全漁連などの意見も含めて整理し、政府内での検討を深めたうえで、「適切なタイミングで政府として責任
2020/10/16 Reuters

米連邦地裁、ウィーチャット禁止差し止め命令撤回に「傾かず」

[ワシントン 15日 ロイター] - 米カリフォルニア州サンフランシスコの連邦地裁は15日、中国の対話アプリ「微信(ウィーチャット)」のダウンロードを禁じる米政府の措置を一時的に差し止めた9月の決定を撤回する方向には傾いていないとの立場を示した。 米商務省は、国家安全保障上の懸念を理由に、9月20日夜からウィーチャットの米国内での新規ダウンロードを禁止する方針だったが、ウィーチャット利用者による訴
2020/10/16 Reuters

英EU、ロシア高官6人などに制裁発動 ナワリヌイ氏毒殺未遂で

[ブリュッセル 15日 ロイター] - 欧州連合(EU)と英国は15日、ロシア反体制派指導者ナワリヌイ氏の毒殺未遂事件を巡り、プーチン大統領に近い高官6人と神経剤ノビチョクを配備した疑いが持たれている研究所に制裁を発動をした。 制裁対象者にはロシア大統領府の幹部や連邦治安当局トップらが含まれ、渡航制限や資産凍結措置が講じられる。 ドイツと共に制裁を提案したフランスのマクロン大統領は「欧州は化学兵器
2020/10/16 Reuters

トランプ米大統領、中国国家主席と「しばらく話していない」

[ワシントン 15日 ロイター] - トランプ米大統領は、中国の習近平国家主席との「対話を望んでおらず、しばらく話していない」と明らかにした。中国の新型コロナウイルス対応を巡る懸念に言及した。 トランプ大統領はFOXビジネス・ネットワークとのインタビューで、習国家主席側から接触はあったかという質問に対してはコメントを避けた。 同時に、第1段階の米中通商合意の下、中国が引き続き米製品を購入していると
2020/10/16 Reuters

欧州委員長、EU首脳会議を退席 職員のコロナ感染で

[ブリュッセル 15日 ロイター] - 欧州委員会のフォンデアライエン委員長は15日、自身の事務所職員が新型コロナウイルス検査で陽性が判明したことを受け、開始から1時間足らずで欧州連合(EU)首脳会議を退席した。 フォンデアライエン委員長は、職員のコロナ感染を知らされたとし、「私は検査で陰性だったが、予防措置としてEU首脳会議を離れ自主隔離に入る」と述べた。 フォンデアライエン氏は同日朝、チェコの
2020/10/16 Reuters

米中西部で新型コロナ猛威、新規感染や入院が過去最多に

[シカゴ 15日 ロイター] - 新型コロナウイルスが米中西部一帯で猛威を奮っている。14日時点の新規感染者数は2万2000人を超え、これまでの最多を記録した。冬に向かう中、米国全体での感染再拡大への懸念が高まっている。 ミシガン、ウィスコンシンの両州は15日、新規感染者数が過去最多を記録。ミシガン州で最多を最後に更新したのは4月3日だった。 ロイターの集計によると、全米ではこの日、これら2州に加
2020/10/16 Reuters