危うく転落するところだった。上海と昆明をつなぐ高速道路の橋で、運転を誤ったトラックはガードレールを越えて、運転席部分が宙に浮いた状態に。かろうじて荷台部分が引っかかり、転落をまぬがれた。湘南高速警察が11日までに、ミニブログで明かした。

警察当局によると、まもなく駆け付けた交通警察により、2人の男性が救助された。運転手の男性によると、路面が非常に滑りやすくなっていて、ハンドルが制御できなくなったという。

似たような事故が、広東省でも起きている。9月初め、自動車数十台を運搬していた大型トラックは、山間にかかる地上150メートルの橋の上で、道路脇の壁に激突。壁を越えて運転席部分だけが宙に浮いた状態になった。

現地の交通警察によると、このトラックは中央分離帯に激しく衝突し、そのはずみで道路脇へ弾かれていったという。このトラックに衝突した乗用車の運転手は重傷を負った。

どのような方法かは不明だが、トラックの運転手は座席から脱出して命に別状はないという。トラックは、交通警察によりクレーン車で移送された。

（翻訳編集・佐渡　道世）