米トランプ政権、北極圏保護区内の原油掘削可能区域を拡大

[アンカレジ(米アラスカ州) 4日 ロイター] - トランプ米政権は4日、アラスカ州北東部の北極圏国立野生生物保護区での原油掘削を可能にする計画について最終決定をしたと発表した。 米土地管理局によると、ノーススロープ西部にある2300万エーカーの区域について借用権を売却する。 今回の決定はトランプ政権が任期終了間際に駆け込みで行った一連の原油掘削に向けた措置の一つで、6日にはノーススロープ東部の
2021/01/06 Reuters

仏、コロナワクチン接種対象に消防士・援助関係者を追加

[パリ 5日 ロイター] - フランスのベラン保健相は5日、新型コロナウイルスワクチンの接種対象に50歳を超える消防士・援助関係者を追加すると発表した。 同相はRTLラジオで「ワクチン戦略を強化・加速・簡素化する」と表明。来週から300カ所でワクチンの接種を行う方針も示した。 フランスは4日、接種のペースが遅いとの批判を受けて、ワクチン接種対象に医療従事者を追加。同国では、高齢者施設の入所者を
2021/01/06 Reuters

米ジョージア州上院決選投票始まる、勝者判明は数日後か

[アトランタ 5日 ロイター] - 米ジョージア州で5日、連邦議会上院2議席を巡る決選投票が始まった。民主党候補が2議席とも制した場合、上院の議席配分は与野党50ずつとなり、ハリス次期副大統領が決定票を握る。そうなれば、民主党が上下院を実質支配することになるため、注目が集まる。 投票は米東部時間同日午後7時(日本時間6日午前9時)に締め切られる。これまでに約300万人の有権者が郵便投票を含む
2021/01/06 Reuters

中国、コロナ調査団入国なお認めず WHOトップ「失望」

[チューリヒ 5日 ロイター] - 世界保健機関(WHO)のテドロス事務局長は5日、中国が依然として新型コロナウイルス発生源を巡る国際調査団の受け入れを許可していないことに「深く失望」していると述べた。 テドロス事務局長は、中国当局が調査団の入国に必要な最終認可をしていないことをこの日把握したとし、コロナ起源に関する調査が「WHOの優先課題であると再度明確にする」と強調。中国当局と連絡を続
2021/01/06 Reuters

カナダ政治家8人辞任・降格、コロナ制限破りクリスマス海外旅行

[カルガリー (カナダ・アルバータ州) 4日 ロイター] - カナダで新型コロナ禍に伴う連邦や州政府による旅行制限を破り、クリスマス休暇をそれぞれ海外で過ごした政治家8人が4日、辞任したり降格されたりした。 最大野党の保守党の党首事務所は、同党のスウィート連邦議員が下院倫理委員会の委員長を辞任したと発表した。「不動産の件」のためとして米国を訪れたが、実際にはレジャー目的の滞在だった。 アルバータ州
2021/01/05 Reuters

緊急事態宣言、感染ステージ下がれば解除も視野=西村再生相

[東京 5日 ロイター] - 西村康稔経済再生担当相は7日に決定する緊急事態宣言について、政府の分科会が示す感染状況で最も深刻な「ステージ4」の指標が下がれば、解除が視野に入るとの認識を示した。5日夜の記者会見で語った。 西村再生相は宣言解除の条件について「過去の相場観が当てはまらなくなっている。自然に考えればステージ4の指標が(ステージ)3に下がれば、緊急事態宣言の解除が視野に入ってくると理解
2021/01/05 Reuters

ベトナム、英アストラゼネカのワクチン購入で合意 他社とも協議

[ハノイ 4日 ロイター] - ベトナム政府は4日、英製薬大手アストラゼネカの新型コロナウイルスワクチン3000万回分を購入することで合意したと発表した。米ファイザーなどからの購入も目指しているとした。 ベトナムは当初、ロシア製ワクチンを購入する方針だったが、契約を急がない姿勢も示していた。同国は感染者数が累計1494人、死者が35人と、感染を抑え込んでいる。 アストラゼネカと英オックスフォード
2021/01/05 Reuters

再送-中国、人権派弁護士2人の免許取り消し 香港活動家の密航事件巡り

[香港/北京 5日 ロイター] - 台湾への密航を図ったとして逮捕された香港の活動家12人の件に関与した人権派弁護士2人に対し、中国当局は弁護士免許の取り消しを通告した。 通告された弁護士の一人によると、中国当局は昨年9月、この弁護士に、香港活動家の事案を担当すれば弁護士資格が危うくなる可能性があると警告された。2人は、免許取り消しの通知を4日に受け取った。3日間の不服申し立てをする期間が与
2021/01/05 Reuters

アサンジ被告、訴訟で引き渡し回避なら帰国は「自由」=豪首相

[シドニー 5日 ロイター] - オーストラリアのモリソン首相は5日、内部告発サイト「ウィキリークス」の創設者ジュリアン・アサンジ被告(49)について、身柄の引き渡しを求めている米当局による控訴が棄却された場合、豪州への「帰国は自由」だと述べた。 米政府はスパイ法違反など18の罪でアサンジ被告を起訴し、身柄引き渡しを要求していたが、英ロンドンの裁判所は4日、同被告が米国に引き渡されれば自殺を図る恐
2021/01/05 Reuters

緊急事態宣言、期間を区切り効果見極めて延長判断を=自民参院幹事長

[東京 5日 ロイター] - 自民党の世耕弘成・参院幹事長は5日の定例会見で、政府が検討中の緊急事態宣言について、例えば1カ月など期間を区切って効果を見極め、延長の有無を判断すべきとの見解を述べた。 通常国会で提出する新型コロナを含む新型インフルエンザ等対策特別措置法(特措法)改正では、罰則と給付金をセットにすべきとした。飲食店に対する営業時間短縮要請で間接的影響を受ける食材納入事業者に対しても、
2021/01/05 Reuters

東京都で1200人以上がコロナに新規感染、過去2番目の多さ=報道

[東京 5日 ロイター] - NHKは5日、東京都でこの日1200人余りの新型コロナウイルス感染が確認されたと報じた。フジテレビは1278人と報じている。 昨年12月31日に確認された1337人に次ぐ過去2番目の多さとなる。
2021/01/05 Reuters

サウジなど4カ国とカタール、GCC首脳会議で正式に和解へ

[ワシントン/リヤド 4日 ロイター] - ペルシャ湾岸のアラブ諸国でつくる湾岸協力会議(GCC)が5日に開く首脳会議で、サウジアラビアなど4カ国とカタールは3年におよぶ対立関係に終止符を打つことで正式合意する見通しだ。トランプ米政権高官の1人が明らかにした。 サウジ、アラブ首長国連邦(UAE)、バーレーン、エジプトは2017年半ば以降、カタールがテロを支援しているとの理由で同国と断交。カタール側
2021/01/05 Reuters

モデルナのワクチン、イスラエルが使用許可 世界で3カ国目

[4日 ロイター] - 米バイオ医薬品企業モデルナは4日、イスラエル保健省が同社の新型コロナウイルスワクチンの使用を許可したと発表した。米国、カナダに次いで3カ国目となる。 モデルナによると、イスラエル保健省は600万回分の供給を確保しており、1月中に出荷が開始される見通し。 イスラエルは、米ファイザーと独ビオンテックが共同開発した新型コロナワクチンの接種を昨年12月19日に開始。世界で最も接種
2021/01/05 Reuters

英裁判所、アサンジ被告の米引き渡し認めず 米は控訴の構え

[ロンドン 4日 ロイター] - 英ロンドンの裁判所は4日、内部告発サイト「ウィキリークス」の創設者ジュリアン・アサンジ被告(49)の身柄について、米国への引き渡しを認めないとの判断を下した。米国に引き渡されれば、アサンジ被告が自殺を図る恐れがあることを理由とした。 米政府はスパイ法違反など18の罪でアサンジ被告を起訴し、身柄引き渡しを要求していた。米司法省は声明で「アサンジ被告の米国への引き渡
2021/01/05 Reuters

南アの変異ウイルス、英科学者がワクチンの有効性に懸念=ITV

[ロンドン 4日 ロイター] - 南アフリカで見つかった新型コロナウイルス変異種について、英科学者はワクチンが効くと完全に確信しているわけでないと、英ITVのロバート・ペストン政治部編集長が4日、匿名の英政府アドバイザーの発言を引用して述べた。 ハンコック保健相は4日これに先立ち、新たな変異種を非常に懸念していると述べた。 ペストン編集長は「政府の科学アドバイザーの一人によると、ハンコック氏が南
2021/01/05 Reuters

英イングランド、全面ロックダウン 「変異種抑制に必要」

[ロンドン 4日 ロイター] - 英国のジョンソン首相は4日、新型コロナウイルス感染の急激な拡大に対処するため、イングランドで新たに全面的なロックダウン(都市封鎖)措置を導入すると発表した。 ジョンソン首相はテレビ演説で、感染力が強い変異種が急速に拡大しているため、迅速な対応が必要になっていると強調。「こうして話している間にも、医療機関の逼迫度は増している。変異種の感染拡大を抑制するために 一段の
2021/01/05 Reuters

コロナ変異種、米NY州でも確認

[4日 ロイター] - 米ニューヨーク州のクオモ知事は4日、英国で拡大している新型コロナウイルスの変異種が同州で初めて確認されたと発表した。 変異種が確認されたのは州都オールバニ北部在住の60代の男性で、最近の渡航歴はなく、市中感染が進行している可能性を示唆した。 この男性は現在、回復に向かっているという。 米国内ではこれまでに、コロラドとカリフォルニア州で変異種が確認されている。
2021/01/05 Reuters

メキシコ大統領、アサンジ被告の亡命受け入れ提案

[メキシコ市 4日 ロイター] - メキシコのロペスオブラドール大統領は4日、内部告発サイト「ウィキリークス」の創設者、ジュリアン・アサンジ被告に「保護を提供する」と述べて同国への政治亡命を受け入れる意向を示した。身柄引き渡しを求めている米国の反発を招く可能性がある。 大統領は、アサンジ被告(49)の身柄を米国に引き渡すことを認めないとした英裁判所の判断を歓迎した上で、メキシコへの亡命を可能
2021/01/05 Reuters

早急に緊急事態地域・期間を検討、一斉休校は考えず=西村再生相

[東京 4日 ロイター] - 西村康稔経済再生相は4日午後の記者会見で、菅義偉首相が同日の年頭会見で検討を明らかにした緊急事態宣言の対象地域について、首都圏1都3県を念頭に、医療の逼迫状況などを考慮して決める意向を示した。一斉停止の期限が11日となっている観光支援策「GoToトラベル」は全国的に延長する考えを示した。緊急事態宣言を発令しても小中学校の一斉停止は検討せず、大学受験も実施
2021/01/04 Reuters

緊急事態宣言は1都3県が念頭と菅首相、飲食店への補償金増額を検討

[東京 4日 ロイター] - 菅義偉首相は4日夜、民放のテレビ番組に出演し、新型コロナウイルスの感染拡大を抑制するために検討に入った緊急事態宣言の発出について、東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県が念頭にあるのは事実だと語った。全国的に見れば感染者数が低下しているところもあり、1都3県以外に対象を拡大することに消極的な姿勢を示した。 菅首相は4日のタイミングで緊急事態宣言発出の検討に入ったことについて
2021/01/04 Reuters

イエレン氏、過去2年の講演料収入700万ドル 金融機関などで

[31日 ロイター] - 米国の次期財務長官に指名されたジャネット・イエレン前連邦準備理事会(FRB)議長が、過去2年間で少なくとも700万ドルの講演料を受け取っていたことが、開示資料で31日、明らかになった。 イエレン氏は、政府の規制対象であるゴールドマン・サックス、バークレイズ、ヘッジファンドのシタデルなどで50回以上、講演会を開催した。 同氏は、米政府倫理局に提出した別の文書で、こうした企業
2021/01/04 Reuters

米上院の共和党議員、バイデン氏当選に異議申し立てへ 6日議会で

[ワシントン 2日 ロイター] - 米共和党のテッド・クルーズ上院議員は2日、大統領選を巡り議会が6日に選挙人投票の結果を公式に集計する際、他の10人の議員とともにバイデン次期大統領の当選に異議を唱える意向を表明した。ただ、象徴的な意味合いが強い動きで、バイデン氏の就任阻止につながる可能性はほぼないとみられる。 共和党上院の指導部は、選挙結果の正式な認定はおおむね儀礼的なものだとし、議場で結果を巡
2021/01/04 Reuters

米大統領、移民入国規制措置を21年3月末まで延長

[ワシントン 31日 ロイター] - トランプ米大統領は、グリーンカード(永住権)や就労ビザの取得申請者の多くの入国を禁止する2つの措置について、2020年12月31日となっていた期限を21年3月31日まで延長した。 これらの措置は、新型コロナウイルスの感染で経済が大打撃を受ける中、国内の労働者を保護するためとして、トランプ氏が大統領布告の形で20年4月と6月に発動。財界からは反対の声が上
2021/01/04 Reuters

マレーシアとシンガポール、高速鉄道建設計画中止で合意

[シンガポール/クアラルンプール 1日 ロイター] - シンガポールとマレーシアは1日、延期されていた両国の首都を結ぶ高速鉄道建設事業計画を打ち切ることで合意したとする共同声明を発表した。マレーシアが代償として関連コストを負担するという。 350キロに及ぶこの鉄道建設計画は2013年に発表され、アナリストは総工費170億ドル前後と推計していた。 18年にマレーシアのマハティール首相が債務圧縮と
2021/01/04 Reuters

米コロナ死者数は「本物」、ファウチ氏がトランプ氏の誇張説を否定

[ワシントン 3日 ロイター] - 米国立アレルギー感染症研究所のファウチ所長は、連邦当局が国内の新型コロナウイルス感染者と死者数を過大に報告しているとのトランプ大統領の主張を否定するとともに、ワクチン接種が加速しているとの認識を示した。 ファウチ氏は、ABCニュースの番組で「死者は本物の死者だ」と強調し、満床状態の病院とストレスを抱えている医療従事者は「偽物ではなく本物だ」と続けた。 トランプ
2021/01/04 Reuters

米議会下院、ペロシ議長を再選

[ワシントン 3日 ロイター] - 米下院は、会期初日の3日、民主党のナンシー・ペロシ氏を下院議長に再度選出した。 賛成は216票、反対は209票だった。5人の民主党議員がペロシ氏を支持しなかった。2人は立候補していなかった議員に投票し、3人は点呼に対して「出席」と答え、棄権した。 11月の連邦議会下院選で民主党は11議席減らし、民主党と共和党の議席差は縮小した。 ペロシ氏は「前の世代の指導者
2021/01/04 Reuters

北朝鮮の金委員長、国民に新年の書簡=KCNA

[ソウル 1日 ロイター] - 北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長は、新年に当たり国民に宛てた書簡で、「困難な」時期に党を信頼し、支持してくれた国民に対して謝意を示した。朝鮮中央通信(KCNA)が1日報じた。 KCNAによると、書簡は「国民の理想や願望が実現する新たな時代が早く訪れるよう新たな年に努力する」としている。 金氏はまた、1日午前0時に他の指導部らと故金日成主席と故金正日総書記が安置
2021/01/04 Reuters

米上院が国防法再可決、大統領の拒否権覆す 給付引き上げ討議は終了

[ワシントン 1日 ロイター] - 米上院は異例となる1月1日の採決で、トランプ大統領が拒否権を行使した国防権限法を賛成81対反対13で再可決した。民主党が多数派の下院は12月28日に再可決しており、共和党が制する上院も3分の2を上回る賛成でこれに続き、トランプ大統領の拒否権が初めて覆された。 トランプ大統領は、国防法がソーシャルメディア企業への一定の免責撤廃が盛り込まれていないことや、南北戦争時
2021/01/02 Reuters

カナダ、海外からの航空旅客にコロナ陰性証明義務付けへ

[モントリオール 31日 ロイター] - カナダのガルノー運輸相は31日、国内の新型コロナウイルス感染急拡大に対応するため、航空便による海外からの渡航者全員に新型コロナ検査で陰性を証明することを義務付けると発表した。 年明け1月7日から施行する。対象は5歳以上で、カナダへの出発前72時間以内に検査を受け、搭乗前に航空会社に陰性証明書を提示する必要がある。 また、陰性証明書を取得しても、入国後の14
2021/01/01 Reuters

新型コロナ変異種、ブラジルでも2例確認

[サンパウロ 31日 ロイター] - ブラジルの医療研究機関は31日、英国で急速に拡大している新型コロナウイルス変異種2例が国内で確認されたと発表した。 変異種は遺伝子解析の結果から判明した。研究者は欧州からの渡航者に対する隔離措置を強化するよう促した。 感染力が高いとされる変異種はこれまでにオーストラリアやイタリア、オランダ、米国などでも確認されているほか、中国もこの日、国内で初の変異種を確認
2021/01/01 Reuters