枝ごと切り落とされた中国陝西省西安市のある集合住宅地の樹木。(中国のネットより)
殺風景な中国の集合住宅地

「葉っぱどこへいった?」 中国の集合住宅地が殺風景なわけ 

「因噎廃食(いんえはいしょく『噎(えつ)に因(よ)りて食を廃す』)」という中国のことわざがある。意味は、食事をして喉を詰まらせたので、食事をしなくなったという意味で、小さな問題への恐れのためにすべきことをやめることの喩えとして使われる。

中国では、この「因噎廃食 」と指摘される事象が各地で起きている。

例えば、陝西省西安市のある集合住宅地にある樹木は、枝を全て切り落とされ、幹しか残っていない。聞けば、その訳は、「落ち葉の清掃をする人工費を節約するためだ」という。

▶ 続きを読む
関連記事
最初は「8人死亡」その後「90人死亡」そして最終発表は「82人死亡」。中国・山西省の炭鉱爆発事故をめぐり、変化する中共当局発表の死者数に疑念の声が広がっている。
スターバックス中国は400店舗超でアパレル販売を開始。Tシャツやジャケットを展開し、ミニプログラム注文(アプリを別途インストールせず、WeChat 内で完結する公式オンラインストア)・店頭受取方式を採用。本業逸脱との声も上がっている
中国河南省で、水道水との関連が疑われる体調不良が相次いでいる。現地住民が投稿した動画では、濁った水道水や、病院に押し寄せる患者の様子が映されている。原因は21日時点で公表されていない
福建省のヤマモモ薬液漬け問題。警察は5人を刑事拘留したが、現地では毎日500キロ以上を全国へ出荷していた。長年放置された実態に、当局対応は「形だけ」との批判が広がっている
上海の日本料理店で5月19日昼、日本人2人を含む3人が刃物で切り付けられる事件が起きた。中共外務省は容疑者に「精神的な問題」があったと説明し、事件を「個別の治安事案」と位置づけた。ネット上では、事件の背景を曖昧にすべきではないとの声が上がっている