ニューヨーク・タイムズのニューヨーク本社ビル(The Epoch Times)

「ニューヨーク・タイムズ」 NATOの正式名称を誤記し嘲笑の的に トランプ氏も投稿で批判

ドナルド・トランプ米大統領が、NATO(North Atlantic Treaty Organization)からの離脱の可能性に言及したことを受け、ニューヨーク・タイムズはこれを批判する記事を掲載した。しかし、その記事タイトルでNATOの正式名称を誤記していたことが判明し、「初歩的なミス」だとして批判を浴びている。トランプ氏も投稿でこれを嘲笑した。

現地時間4月3日、ニューヨーク・タイムズの紙面版には、「アメリカなきNATO?」という趣旨の記事が掲載された。本来の意図は、トランプ氏の「NATO離脱を検討している」との発言を論評するものだったが、見出しでは「A North American Treaty Organization Without America?(アメリカのない北米条約機構?)」と記され、NATOの名称を明らかに誤っていた。

NATOの正式名称は「North Atlantic Treaty Organization(北大西洋条約機構)」である。これに対し、記事タイトルに書かれていた「North American Treaty Organization」は「北米条約機構」を意味し、全く異なる名称となる。

▶ 続きを読む
関連記事
米雇用機会均等委員会(EEOC)は5日、ニューヨーク・タイムズ(NYT)を提訴した。多様性・公平性・包括性(DEI)目標の達成に貢献できないとの理由で、同社が人種・性別を根拠に白人男性の上級編集職への昇進を拒んだとする内容だ。
トランプ氏所有のゴルフ場で、警備エリアに侵入し指示を拒絶した男が逮捕された。同氏の不在時に起きた事件だが、相次ぐ暗殺未遂事件により米国内では緊張が高まっている
イーロン・マスク氏がOpenAIと同社最高経営責任者(CEO)のサム・アルトマン氏らを相手取った訴訟が、正式に公判段階に入った。
米司法省は28日、感染症専門家ファウチ博士の元上級顧問だったモレンスを起訴した。新型コロナウイルスの起源をめぐる調査において、連邦記録の隠滅などに関与したとして、複数の罪状が問われている。
ジェームズ・コミー元FBI長官が、SNSへの投稿を通じてトランプ大統領を脅迫したとして連邦大陪審に起訴された。砂浜に描かれた「8647」という数字が暴力の示唆と見なされたが、本人は意図を否定している