ニューヨーク・タイムズのニューヨーク本社ビル(The Epoch Times)

「ニューヨーク・タイムズ」 NATOの正式名称を誤記し嘲笑の的に トランプ氏も投稿で批判

ドナルド・トランプ米大統領が、NATO(North Atlantic Treaty Organization)からの離脱の可能性に言及したことを受け、ニューヨーク・タイムズはこれを批判する記事を掲載した。しかし、その記事タイトルでNATOの正式名称を誤記していたことが判明し、「初歩的なミス」だとして批判を浴びている。トランプ氏も投稿でこれを嘲笑した。

現地時間4月3日、ニューヨーク・タイムズの紙面版には、「アメリカなきNATO?」という趣旨の記事が掲載された。本来の意図は、トランプ氏の「NATO離脱を検討している」との発言を論評するものだったが、見出しでは「A North American Treaty Organization Without America?(アメリカのない北米条約機構?)」と記され、NATOの名称を明らかに誤っていた。

NATOの正式名称は「North Atlantic Treaty Organization(北大西洋条約機構)」である。これに対し、記事タイトルに書かれていた「North American Treaty Organization」は「北米条約機構」を意味し、全く異なる名称となる。

▶ 続きを読む
関連記事
ホワイトハウス周辺で23日午後6時ごろ、30発に及ぶ銃声が響き、現場は直ちに緊急封鎖態勢に入った。執法当局によると銃撃犯はホワイトハウス外でシークレットサービス要員と交戦して銃弾を受け倒れたという。
ニューヨーク州はこれまで、連邦政府の保健機関が承認・推奨したワクチンのみを義務付けてきた
米下院議員が、外国の敵対勢力、とりわけ中国共産党(中共)が姉妹都市提携を悪用し、米国の国家安全保障を脅かすことを防ぐ法案を提出した。米国の地方自治体は現在、外国の自治体と約1800件の姉妹都市提携を結んでおり、このうち157件は中国の地域社会との提携だという。
米国政府は5月18日、エボラ出血熱の新たな流行を確認しているアフリカ諸国に、過去21日以内に訪問した非米国籍者について、米国への入国を認めない措置を打ち出した。措置の有効期間は30日間
そのアメリカ人はコンゴ民主共和国に滞在していた