ニューヨーク・タイムズのニューヨーク本社ビル(The Epoch Times)

「ニューヨーク・タイムズ」 NATOの正式名称を誤記し嘲笑の的に トランプ氏も投稿で批判

ドナルド・トランプ米大統領が、NATO(North Atlantic Treaty Organization)からの離脱の可能性に言及したことを受け、ニューヨーク・タイムズはこれを批判する記事を掲載した。しかし、その記事タイトルでNATOの正式名称を誤記していたことが判明し、「初歩的なミス」だとして批判を浴びている。トランプ氏も投稿でこれを嘲笑した。

現地時間4月3日、ニューヨーク・タイムズの紙面版には、「アメリカなきNATO?」という趣旨の記事が掲載された。本来の意図は、トランプ氏の「NATO離脱を検討している」との発言を論評するものだったが、見出しでは「A North American Treaty Organization Without America?(アメリカのない北米条約機構?)」と記され、NATOの名称を明らかに誤っていた。

NATOの正式名称は「North Atlantic Treaty Organization(北大西洋条約機構)」である。これに対し、記事タイトルに書かれていた「North American Treaty Organization」は「北米条約機構」を意味し、全く異なる名称となる。

▶ 続きを読む
関連記事
米8州が14日、子供への危害や保護者への欺瞞、消費者保護法違反を主張し、チャットGPT開発元のオープンAIを提訴。OpenAIは安全対策を強化していると反論している
米連邦政府は、サプレッサー(消音器)や短銃身銃器に対する事前の承認・登録規則の執行停止を発表した。税制変更に伴う連邦地裁の違憲判断を受けた措置で、90年以上続いた規制の大きな転換点となる
米国の学校給食で超加工食品から地元産食材による手作り調理への回帰が進んでいる。健康改善や地産地消、廃棄物削減を目指す一方、人手やコストの課題も浮き彫りに。教育現場における食の変革を伝える
米戦争省が死刑囚1人を銃殺隊によって処刑し、その様子をインターネットでライブ配信する計画を立て、論議を呼んでいる。J・Dヴァンス米副大統領は「見ない」と表明した。一方、トランプ大統領は、ライブ配信を許可するかどうかはまだ決めていないと述べた。
トランプ政権は最近、外国人留学生の就労を認める「選択的実務研修(OPT)」への参加申請1人当たり、大学など教育機関に7万ドル(約1100万円)の支払いを求める新規則案を検討している