韓国ＬＣＣ、ドア不具合で引き返す
今月3日、163人の乗客を乗せた韓国の格安航空会社（ＬＣＣ）、ジンエアーの旅客機がフィリピンのセブ空港から離陸した直後に一箇所のドアが完全に閉まっていないことが判明したため、同空港に引き返した。けが人はなし。韓国国土交通部は翌4日、国内ＬＣＣ全6社を対象に、安全調査を実施することを発表した。
ジンエアーは大韓航空の子会社で、問題の旅客機は現地時間3日午前１時比セブ空港から韓国の釜山に向かう予定だったボーイング社の小型機737-800型機。離陸30～40分後、高度1万フィートで左前方のドアからの異常音が止まらなくなったため、機長がこのドアが空気漏れを起こしていると判断し、午前2時、セブ空港に引き返した。乗客は同社が準備した別の旅客機で釜山に向かった。
報道によると、点検の結果、ドアの密閉状態は正常で、今回の異常音の原因は故障によるものではないと断定された。同社は人為的なミスの可能性があるとして調査を行う予定。
韓国国土交通部は4日、このような事態の再発を防止するため、韓国の全てのＬＣＣに対し、全面的な安全検査を実施すると発表した。
先月、韓国のＬＣＣ、チェジュ航空の旅客機が、飛行中に空気圧縮システムの故障を起こし、機体が3000メートル急降下するという事故が起きたばかり。
（翻訳編集・桜井信一、叶子）
関連記事
法輪功の李洪志氏は「人類はなぜ迷いの社会なのか」を発表し、人々に堕落に抵抗し迷いから抜け出すことを促した。シドニー科技大学の馮崇義教授は、李氏の教えが「真、善、忍」に基づき、宗教的な倫理と人道を広く伝えていると評価している。
元北朝鮮駐英公使のテ・ヨンホ氏は、ロシアで戦う北朝鮮兵士に対し脱北を呼びかけた。テ氏は自由アジア放送のインタビューで「稀有な亡命の機会」と述べ、韓国への逃亡を勧めるとともに、兵士たちが金正恩のために命を犠牲にする必要はないと強調した。国を裏切る国の指導者、金正恩とはそういう人間ということだ。歴史には彼の汚名と犯罪しか残らないだろう。
ほんの数十年前まで抑止力の核を担っていた航空母艦（空母）は、もはやその力を失いつつある
スペイン東部を中心に10月末に発生した集中豪雨で、1日までに200人以上の死亡が確認された
スイスのチューリッヒ芸術大学は、中国のハルビン工業大学との共同プログラムを終了した。同校は協力終了の背景には、学位基準の違いや運営上のリスクがあるとしている。今後多くの大学が同様の対応を取る可能性が指摘されている