フルート奏者 「神韻から強いメッセージを感じた」

【大紀元日本3月8日】全世界を巡回中の神韻芸術団。彼らは悠久の時を越えて伝えられてきた中国の「神伝文化」を、再び舞台の上によみがえらせる。単なる「伝統芸能」という言葉では片付けられない、人智を越えた美の集大成が、観る者に希望と感動を与えている。

今年1月に米デトロイトで神韻公演を鑑賞したブルガリア生まれのフルート奏者、ギンカ・ジェロバ・オルテガ(Ginka Gerova Ortega)氏は、同公演から強いメッセージを受け取ったと語る。音楽トレーニングを7歳から始めたオルテガ氏は、第一線で活躍中の著名な音楽家だ。

「古い伝統に満ち溢れた、別世界を通り抜けるようでした」と語るオルテガ氏。

「このショーは、私が今まで見てきたすべてのショーより素晴らしかった。彼らのメッセージはとても、とても強かったわ」

「伝統は永遠に生き続ける、というメッセージを受け取りました。このメッセージを世界のすべての人に伝えるには、特別な人々があらゆる困難を経験しなければならないでしょう」

オルテガ氏は、神韻公演が彼女に希望を与えてくれたと話す。

「まるで私たちがみな、新しくなったみたい。私たちはみな、変わりました。私たちはみな更に美しくなりました」

神韻芸術団の日本ツアーは4月20日~4月30日まで、東京・仙台・西宮・広島を巡回する。

 (翻訳編集・李暁清)
関連記事
デイジーを抱きしめ、幸せそうに目を閉じる小さなリス。世界中の人々を笑顔にした奇跡の一枚には、写真家の忍耐と偶然が重なっていました
顔のしわは、年齢だけでなく心臓の健康とも関係する? 中医学が注目する3つの顔の特徴と、自宅でできるツボ押しや養生法を紹介します
「最近うちの子、様子がおかしい」と感じたことはありませんか?思春期の変化と心の不調のサインは見分けにくいもの。米国の専門家が教える、見逃してはいけない警告サインと子どもとの向き合い方を紹介します
風邪やインフルエンザが気になる季節。身近なニンニクや蜂蜜、唐辛子には、体の健康を支えるさまざまな働きがあります。食材の特徴と、今から始めたい生活習慣を紹介します
AIが真偽を曖昧にする現代、孔子の「巧言令色」の警鐘を重ね、日本の職人技に宿る「人の時間と心」に注目。機械には決して偽造できない、手仕事が生み出す究極のリアリティと真の信頼(信)の本質に迫る一編