カナダ・ミシサガ市が神韻に表彰状を授与　副市長はその勇気に敬意を表明

カナダ・オンタリオ州ミシサガ市の副市長ジョン・コヴァック氏は3月14日午後、ミシサガ・パフォーミングアーツセンターで神韻の公演を鑑賞した後、市政府を代表して神韻のアーティストたちに表彰状を授与した。また現地取材に応じ、圧力に屈することなく真実と普遍的価値を発信し続ける神韻アーティストたちの勇気に深く感銘を受けたと述べた。

コヴァック副市長は劇場に直接足を運び、神韻のアーティストたちを表彰した。表彰状には以下のように記されている。

ミシサガ市を代表して、神韻芸術団の創立20周年およびカナダ公演への復帰を心よりお祝いいたします。神韻が中国五千年の伝統文化の復興に尽力し、慈悲・勇気・忠誠・自由といった普遍的価値を広めていることは、誠に称賛に値します。公演は観客に中国古典舞踊と音楽の真髄を体験する機会を与えると同時に、多文化と卓越した芸術を称えるものです。（国境を越えた弾圧という）圧力と困難に直面しながらも示された不屈の精神と伝統文化の守護を、ここに特別に表彰いたします。それは大いなる励みとなっています

コヴァック氏が神韻を観るのは今回で2度目であり、公演の芸術的な完成度を特に称えた。

私が代表する市民にとって、神韻が体現する美に感動し、インスピレーションを受け、魅了される機会を持てることは、この上ない幸福です。観客は皆、目を見開き、笑顔を浮かべていました。それは本物で、誰の目にも明らかでした。神韻は人々の心を喜びと感謝で満たしてくれます。

 

精緻な舞踊のフォーメーションからは、振付への真摯な思いが伝わってきます。また毎年プログラムが変わるため、観るたびに新鮮な感動があります。それが人々を毎年引き寄せる理由の一つでしょう。優美な舞踊、美しい音楽、そして常に満員の客席……それ自体が素晴らしいことです。特に最後の演目は夢幻的な境地へと誘うもので、深い神性が宿っていました。ただただ魅了されます

神韻が舞台上で歴史を生き生きと描き出すことについて、コヴァック氏は現代社会において非常に意義深いと述べ、公演はすべての人に示唆を与えるものだとも語った。

この文化には少なくとも五千年の歴史があると思います。それを舞台芸術として蘇らせ、数千年前の中国の姿を再現することは、実に素晴らしいことです。文化を守るために、歴史を知り、記憶にとどめることは不可欠です。特にテクノロジーがすべてを支配し、一日があっという間に過ぎてしまう現代においては。大切な人と過ごす時間、祈り、瞑想、心の平静。そういったことにこそ、より深い意味があります。人生における素朴でシンプルな喜びの中にこそ、表面的な華やかさや薄っぺらな事物よりも、真の幸福は宿っているのです。それが神韻の伝えるものの本質だと思います

コヴァック氏はまた、真実を発信する神韻の勇気にも感銘を受けたと語った。

毎年続く国境を越えた弾圧という圧力に直面しながらも、勇気をもって活動を続ける神韻に感謝します。これは、人々が団結すれば多くの困難を乗り越えられることの証明でもあります。どうかこれからも続けてください。私たちミシサガ市議会は、全力で神韻を支持しています

神韻インターナショナルアーツのミシサガ公演は3月17日まで続き、その後カナダ東部のウォータールーおよびトロントでも計10公演を予定している。

（詳細は神韻公式サイトにて、チケット情報もこちらから）