【漢方の世界】カルテ(六)
運命にないものは得られない
本日のカルテの主人公は、めまいに悩む1人の女性。この女性には大金持ちの親友がいたが、その親友の妻が突如他界する。親友の豪華な別荘に心を奪われた彼女は、その後釜を狙う決意をした。
そして望み通りに親友の夫人の座を得たが、それ以来ひどいめまいに悩まされることになる。彼女は何とかこの苦しみから逃れようと診療所を訪れ、漢方医に救いを求めたのだが、漢方医の出した処方は意外なものだった。
胡先生は、この女性のケースを2つの角度から切る。まずは、めまいという症状。実は鍼灸にとって、このめまいはお手の物なのだ。耳の周りには有効なツボが集中している。例えば、角孫(かくそん)、風池(ふうち)など。
もう一つ着目したのは、「場」である。つまり、周囲の環境(汚染や電磁場、磁場など)が彼女に合わなかったために、めまいを招いたのだ。実際、これには深い意味がある。自分に合わない環境、つまり自分のいるべき場所ではないと暗示しているのだ。
彼女は、漢方医と語らう中で徐々にこの点に気づく。そして、最後にこう漏らした。「定めにないものを無理に求めたから、こんなことになったのでは?」
実は、自分の運命にあるものは自然に得られ、運命にないものはどんなことをしても得られない。中国語では「是你的丟不了 不是你的争也争不來」と言う。
人の真の幸せとは何か、人は一体どう生きるべきなのか。改めて考えさせられる深いテーマだ。
(翻訳・河合)
関連記事
白キクラゲやレンコンをはじめ、免疫力を高める10の食材を紹介。伝統医学と現代科学が推奨する抗炎症効果で、肺を潤し冬を快適に過ごす方法を提案します。
新たな研究により、男性における自閉症の発症リスク上昇には、Y染色体が関与している可能性が示されました。男性では自閉症が女性より約4倍多く見られる一因として、Y染色体が自閉症リスクを特異的に高めていることが明らかになっています。
朝食のタイミングを調整することで、2型糖尿病の血糖値管理が改善する可能性があることが新しい研究で明らかに。運動と食事のタイミングが血糖値に与える影響を探ります。
神韻芸術団2025年日本公演間近、全国42公演予定。伝統文化復興を目指す公演に観客の支持と絶賛の声が相次ぎ、チケットも記録的な売上を上げている。
食品添加物「カラギーナン」が健康に与える影響についての新しい研究結果を紹介。インスリン感受性や炎症の悪化と関連があり、摂取を控える方法も提案します。