アングル：中国養豚業に激震、環境対策強化で閉鎖迫られる農家
Hallie Gu Josephine Mason
［ZHOUCUN（中国） 5日 ロイター」 – 北京近郊で養豚場を営んでいたZhang Faqingさん（47）は、わずか2週間後に養豚場を閉鎖するよう命令する手紙が昨年12月に政府から届いた時、何かの冗談だと思った。
だがその数日後、地元の役場の職員が命令を再度伝達しにやって来たため、Zhangさんは事態が笑いごとではないと気付いた。
関連記事
ベッセント財務長官は、イラン政権を支援する国や企業に「距離を置くよう」警告した。トランプ政権は金融、航空、海運など幅広い分野で対イラン制裁を強化している
欧州連合（EU）のマロシュ・シェフチョビッチ通商担当欧州委員は9月2日、中国共産党との貿易交渉で非常に具体的な成果が得られなければ、EUはより厳しい措置を講じると警告した
中国・ネパール国境のキドン土石流では、氷河・岩盤崩壊に加え、河道改変や越境防災データの共有不足が被害を拡大させた可能性がある。王維洛氏が水力発電開発の地質リスクにも警鐘を鳴らす
米中の宇宙をめぐる軍事競争が激化している。中共は衛星の接近・捕獲技術を開発し、米英も宇宙で初の共同軍事作戦を実施。現代戦で重要性を増す衛星と宇宙兵器の最新動向を追う
香港民主化の象徴・黄之鋒氏。出所目前で再び長期刑か。最高で終身刑も