今度は台湾鉄道弁当 「安くておいしい」中国人絶賛

4月末中国のインターネット上で日本新幹線の駅弁と中国高速鉄道弁当が比較されたブログについての議論に続き、このほど台湾を観光した中国人ネットユーザーが書いた台湾鉄道の弁当と中国高速鉄道の弁当を比較したブログ記事が中国国内で再び注目され、熱く転載されている。

台湾観光から中国に戻ってきた微信(ウィーチャット)アカウント@李志題さんは同ブログで、台湾鉄道の待合室は非常にきれいで、鉄道弁当も安くておいしいと絶賛し、現地で撮った多くの写真を付け加えた。

@李志題さんはブログの中で、台湾鉄道の弁当の値段は80~100台湾ドルで(約265円~330円)ととても安く、弁当の中身は豊富でおいしいと称賛した。パイグー弁当(骨付き肉のしょうゆ煮込み弁当)は主菜の厚切りパイグーのほかに、味付き卵、干し豆腐、野菜、漬物などと具材がたくさんある。また、台湾鉄道の弁当の種類もとても豊富で、見るだけで食欲がそそられるという。

しかし、中国高速鉄道の弁当について、@李志題さんは「まるで悪夢だ」と非難した。「以前、高速鉄道で45元(約765円)の弁当を買ったが、まずくてたまらなかったから、結局半分以上を残して捨てた」、「ぼったくりをしている」と非難した。

@李志題さんは、中国の高速鉄道は海外まで進出しているが、「でも弁当の品質から言うと、現代文明(の水準)から遥かに離れている」との感想を書き残した。

(翻訳編集・張哲)

関連記事
「孔子学院?新華社?こんなものはもう退屈だろう。中国が本当に世界的なソフトパワー拡大には、モバイルゲームに焦点を当てるべきだ」中国国内メディアは最近、100億米ドル規模に達している中国ゲームの影響力の高まりに自信を見せている。当局は、ゲームコンテンツを通じて中国文化の浸透工作や、親共産主義人物の人気獲得を促進したりしている。
日本料理の「五味五色」が生む健康の秘密。陰陽五行に基づく養生観が、日本人の長寿とバランスの取れた食文化を支えています。
2023年5月25日に掲載した記事を再掲載 若者を中心に検挙者数が急増する「大麻」(マリファナ)。近日、カナダ […]
中国共産党が7月に反スパイ法を改正し、邦人の拘束が相次ぐなか、外務省が発表する渡航危険レベルは「ゼロ」のままだ。外交関係者は邦人の安全をどのように見ているのか。長年中国に携わってきたベテランの元外交官から話を伺った。
日中戦争の勝利は中華民国の歴史的功績であるが、これは連合国の支援を受けた辛勝であった。中華民国は単独で日本に勝利したのではなく、第二次世界大戦における連合国の一員として戦ったのである。このため、ソ連は中国で大きな利益を得、中共を支援して成長させた。これが1949年の中共建国の基礎となった。