流行語で読み取る激変の中国(57)

【大紀元日本10月27日】中国では、世代のことを「~後」と呼ぶ。特に、一人っ子世代の象徴として代表される「80後」(バーリンホウ、80年代生まれ)や「90後」(ジュウリンホウ、90年代生まれ)などがお馴染だ。今回ご紹介する流行語は、中国の様々な社会問題が各世代に与えるダメージに焦点をあてている。

《滅掉》          「絶滅させる」

奶粉滅掉00後,    粉ミルクは10歳未満を絶滅させ、

考試滅掉90後,    試験は10代を絶滅させる。

房価滅掉80後,    住宅価格は20代を絶滅させ、

失業滅掉70後,    失業は30代を絶滅させる。

城管滅掉60後,    都市管理局は40代を絶滅させ、

下崗滅掉50後,    レイオフは50代を絶滅させる。

拆遷滅掉40後,    立ち退きは60代を絶滅させ、

医改滅掉30後,    医療改革は70代を絶滅させる。

2012年滅掉所有後。 2012年はあらゆる世代を絶滅させてしまう。

注釈:

「粉ミルクは10歳未満を絶滅させる」=08年に発覚した「メラミン入り粉ミルク事件」のこと。問題の粉ミルクを飲んだ幼児が結石や腎臓病を患い、社会に衝撃を与えた。

▶ 続きを読む
関連記事
「いい塩梅」の語源は、文字どおり塩と梅。梅を漬けると生まれる梅酢と塩の加減から生まれた言葉は、やがて人間関係や国を治める知恵を表す言葉へと広がっていきました。
寛大な人は特別な性格だからではなく、周囲の人の気持ちや変化に気づく力が高いのかもしれません。研究が示す「寛大さを育てる方法」を紹介します。
慢性炎症は、老化や糖尿病、認知症など多くの病気の背景にあると考えられています。専門家が、免疫バランスと腸内環境の関係、そして健康寿命を延ばすために今日からできる習慣をわかりやすく解説します。
肩や首の痛みの原因と対処法を、リハビリ専門医が解説。正しい座り方・枕の選び方・毎日できる3つのストレッチで、慢性化する前にセルフケアを始めましょう
30代、40代のビタミンD不足が、将来の脳の健康に影響するかもしれません。最新研究では、認知症の症状が現れる何年も前から脳に変化が起きる可能性が示されました。今からできる対策をわかりやすく紹介します。