【古典の味わい】貞観政要　4

貞観3年のこと。太宗が、側に侍する学者の孔頴達（くようだつ）に、こんなことを問うた。

孔頴達よ。『論語』のなかに「以能問於不能、以多問於寡、有若無、実若虚」とあるが、これは如何なる意味であるか。

「臣、謹んでお答え申し上げます。かつて聖人孔子が、このような教えを設けましたのには、世の人々が謙虚な心をもち、ますます輝くよう願ってのことでございます」