BIGBANG V.I（スンリ）　6月25日に入隊延期

3月20日に韓国兵務庁は、BIGBANGのメンバーであるV.I（スンリ）が調査を受けるために申請した入隊延期を許可した。3カ月延期となり、6月25日に陸軍に入隊予定である。

V.I（スンリ）は近日、経営していたクラブで麻薬および性接待の疑いで調査を受けている。18日に代理人を通じて、兵務庁に入隊延期を申請し、その翌日に全ての関連書類を提出した。これに対してV.I（スンリ）は、すでに入隊延期を申請した。誠実に調査を受けると述べた。

事件関連の調査機関も兵務庁に入隊延期を申請し、兵務庁は兵役法第61条および兵役法施行令第129条により、V.I（スンリ）の入隊を延期した。

兵務庁は延期した期間満了後、兵役法によりV.I（スンリ）の入隊もしくは再延期を決めると発表した。逃避の性質が見られる入隊を防ぐとともに、調査を進めるため、調査機関が再延期を要求した場合、当該人物の入隊を延期する。

（責任編集：梁夢竹　翻訳編集：望月凛）

軽い散歩や家事でも脳の処理速度は向上する――中年層を対象にした最新研究が、日常の短い運動だけで実年齢より若い認知機能を保てる可能性を示しました。思考を活性化させるヒントを紹介します。

旅行前に空港で食事をする際は要注意。食品安全の専門家は、既成サンドイッチ、サラダ、寿司、生魚、炭酸飲料機の使用を避けるよう警告しています。安全に旅を楽しむためのポイントを紹介します。

春の風熱から体を守る食養生メニューをご紹介。風を追い出し、肝・肺・脾のバランスを整える食材で、体を潤し、食欲を促進します。風熱による不調を和らげる春にぴったりのレシピです。

春の終わりに最適な薬膳レシピ！湿気や風に負けない体作りをサポートする牛肉、大根、パクチーを使った料理で、脾と肺のバランスを整え、食欲や元気を取り戻しましょう。

卵の茹で汁にはカルシウムやマグネシウムが豊富で、掃除や髪のケア、植物の栄養にも役立ちます。普段捨ててしまうその茹で汁を、賢く活用する方法をご紹介します。