孔子はなぜ弟子は自分より優れてると言ったのか
孔子は、「顔回は人として正直であり、この点では私より優れているのだ」と答えた。
子夏は聞いた。「子貢はどのような人ですか?」
孔子は、「子貢は人として機敏であり、この点では私より優れているのだ」と答えた。
子夏は聞いた。「子路はどのような人ですか?」
孔子は、「子路は人として勇敢であり、この点では私より優れているのだ」と答えた。
子夏は聞いた。「子張はどのような人ですか?」
孔子は、「子張は人として慎重であり、この点では私より優れているのだ」と答えた。
そこで子夏は立ち上がり、孔子に聞いた。「ではなぜ、この四人は先生の弟子になるのですか?」
孔子は答えた。「今から説明しますので、座りなさい。顔回は正直だが融通がきかない。子貢は機敏だが屈辱に耐えられない。子路は勇敢だが退却できない。子張は慎重だが皆と解け合わない。一方、私は、この四人の特長を同時に持ちつつ、融通をきかせるのだ。だからこそ、彼らは私を師として選んだのだろう」
(翻訳編集・蘭因)
おすすめ関連記事:「孔子」と深い縁を持った日本人
関連記事
五臓の健康を守るための中医学の知恵を紹介。心臓や肝臓のケア、腎臓への負担を減らす工夫など、日常生活に役立つヒントが満載です。
日々の運動や睡眠習慣が脳機能に影響を与えることが明らかに。2週間続くこの影響が、認知力や記憶力にどう関係するのか最新研究が解説します。
家庭で使われる黒いプラスチック製品に潜む有害な化学物質。その健康リスクや、子供への影響を解説し、日常生活で気をつけるべきポイントをご紹介します。
アルツハイマー病の早期段階で脳に起こる「静かな変化」が明らかに。最新研究で症状発現前の兆候が発見され、診断や治療法の進展が期待されています。
寒い季節にぴったりな「カボチャ」を使った簡単な健康レシピ。目の疲れ改善やダイエットに効果的なレシピが満載で、胃にも優しい一品をお届けします。