スニーカーをリメイクした防塵マスク　オークションで50万円の値付け

広範囲にわたって高濃度のPM2.5に覆われる中国で、北京のデザイナー王志鈞（おうしきん）さんがアディダスのスニーカーをリメイクして防塵マスクを作り、ネットオークションで5千ドル（約50万円）の値が付けられた。

使用したのは、王さんが700ドル（約7万円）で買った、Kanye West（カニエ・ウェスト）デザインの「Yeezy Boost 350 V2」。この斬新なアイデアのマスクがメディアの注目を集めている。

CNNの取材に対し、王さんは「このマスクは人々に深い印象を残した。これによって人々の環境意識を高めることができれば、それは私にとって非常に嬉しいこと」と語った。

（翻訳編集・神原）

　中国北京市と天津市と河北省など7の省の60以上の都市でこのほど、広範囲で深刻な大気汚染が発生し、濃いスモッグに覆われた。各行政は応急的に、工場の運行停止や大型車両の通行禁止措置などをとった。