5月5日は「こどもの日」や「端午節」として祝われ、両国の行事は陰陽五行説と深く関連しています(Shutterstock)
五行で祝う端午の節句

端午の節句と五行 家族で育む自然の恵み

5月5日は、日本では「こどもの日」、中国では「端午節」として知られる伝統行事の日です。実はこの日、中日両国で祝われる行事の起源や意味、風習には共通点が多く、さらに古代の自然観である「陰陽五行説」とも深く関係しています。

中国の「端午節」は、戦国時代の詩人・政治家であった屈原(くつげん)の死を悼むことから始まったとされています。川に身を投じた屈原の魂を慰め、遺体を魚から守るために、米を包んだ「粽(ちまき)」を川に投げ入れたことが、その由来といわれています。

この日は旧暦の5月5日、「陽」の数字である「5」が重なることから「重五(ちょうご)」の日とも呼ばれますが、一方で陰陽五行の観点では「九毒日」とされ、陰の気が増して邪気が強まると考えられてきました。そのため、古代中国ではこの日を、災いから身を守るための重要な節目ととらえ、さまざまな厄除けの風習が発展しました。

▶ 続きを読む
関連記事
大英博物館で公開された名画『女史箴図』。単なる女性への戒めではなく、天地の理や人倫の調和、そして愛や情を永く保つための「節度」と「内面の美」を描いた本作から、現代の家庭にも通じる真の生き方を読み解く
遣唐使や鑑真を通じた受容から現代の職人技、渋沢栄一の思想まで、千年の時を超えて日本に根づき継承された中華文明の足跡を辿る。文化が他民族の生活や精神に宿り、今なお響き合う理由を静かに解き明かした論考
六月末に行われる夏越の祓は、茅の輪くぐりや人形を通じて半年の穢れを祓い、心身を整える神事です。古人が込めた反省、清め、平安への祈りを紹介します。
「いい塩梅」の語源は、文字どおり塩と梅。梅を漬けると生まれる梅酢と塩の加減から生まれた言葉は、やがて人間関係や国を治める知恵を表す言葉へと広がっていきました。
湿気と暑さが重なる小満の頃は、胃腸を守る養生が大切。新生姜や梅など、初夏の食の知恵を紹介します。