カナダに住む1歳のメリー・リンちゃん（Mary-Lynne、当時生後10か月）がママの歌声に聞き入りながら、涙を流す姿が「可愛い！！」とネットで話題になっています。

メリー・リンちゃんの母親のアマンダさん（Amanda Leroux）は、日ごろ、ラジオの曲に合わせて歌うのが趣味でした。ある日、アマンダさんがサラ・エバンズ（Sara Evans）の代表曲「My Heart Can’t tell you No」（私の心があなたにノーと言えなくなる）を歌うと、メリー・リンちゃんが感動している様子。赤ちゃんにも、失恋した女性の気持ちが分かるのでしょうか？

涙ぐむ赤ちゃん（動画）

（翻訳編集・郭丹丹）